中国作为拥有五千年文明历史的农耕国家,其乡土文化是我国传统文化的重要组成部分。然而,乡村作为乡土文化的承载者、千年历史的见证者,近年来却由于我国城镇化进程和乡村振兴的快速推进,正在面临逐渐消亡的现状。因此,越来越多的学者专家开始探寻传统村落的保护方式,试图探索一种保护与发展的共赢模式。安徽巢湖地区对于传统村落的保护研究相比于皖南地区起步较晚,加之巢湖属于平原地区,一直以来受战乱、人口流动以及城市变迁影响较大,所以导致部分传统村落破坏严重。基于以上背景,作者以安徽省巢湖市省级传统村落——唐嘴村为研究对象进行研究,论文主要分为四部分进行论述。第一部分为绪论章节,首先阐述研究背景、意义、对象及内容,其次对本次研究中所涉及的相关名词概念进行界定,最后介绍研究方法及研究思路。第二部分为论文的第二章、第三章及第四章。首先对国内外和巢湖地区传统村落的相关理论研究及案例进行梳理、分析;其次根据国内外在进行传统村落保护与更新中所采取的措施,以建筑学和城乡规划学的角度从村落及建筑的空间、风貌及外部环境三个方面总结出基于保护与传承的传统村落更新策略,用以指导后期具体实践。最后对研究对象唐嘴村的现状及在发展中所遇到的问题通过实践调研的形式进行总结;第三部分为论文第五章,基于以上分析对唐嘴村具体更新设计实践研究。首先根据唐嘴村现状与特色明确其规划理念和发展定位,其次从村落总体—核心区—建筑单体制定相应的规划与建筑设计方案,再次是关于唐嘴村在建筑、景观、道路及标识系统方面的具体设计实践。在项目设计实践之后通过对村民发放调查问卷的形式,对村民进行更新实践后满意度调查,依据调查结果进行总结评论。第四部分为研究的结论,本文的研究重点为传统村落更新设计实践。通过文献分析、案例分析、实地调研及实证分析的研究得出:对于传统村落的更新设计实践共分为四个步骤,首先是前期分析,包括区位分析,旅游、文化、历史等特色资源梳理,研究对象现状总结;其次根据前期分析确定规划思路,包括规划理念、规划目标及规划定位;再次是依托于总体规划思路确定规划设计方案,用以解决村落现状问题;最后为实践反馈,通过问卷调查的形式总结具体实践中得到的反馈,以其为未来更新实践做准备。本次研究成果将对巢湖地区乃至全省、全国范围内的传统村落在带动地方经济、保护地域文化、保护传统建筑及传统村落更新设计方面有重要的理论与现实指导、借鉴意义。图103表12参65