从文体学角度分析华兹华斯诗歌的词汇特征——以华兹华斯诗歌语料库为基础

来源 :中国地质大学(武汉) | 被引量 : 0次 | 上传用户:fyfy76
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
对威廉·华兹华斯诗歌的研究一直以来受到广大学者们的普遍关注。然而,纵观华兹华斯诗歌研究进程,我们可以发现对华兹华斯诗歌研究的对象一般都是华兹华斯的部分诗歌,较少有学者从文体学角度分析华兹华斯整体诗歌的词汇特征,通过自建华兹华斯语料库进行词汇特征研究的学者也不多见。基于以上问题,本文在搜集889首华兹华斯诗歌并建立华兹华斯诗歌语料库(CWWP)的基础上,使用Antconc和TreeTagger等工具,进行词频统计和词汇分析,从文体学角度分析了华兹华斯诗歌的词汇特征,并讨论了这些词汇特征与华兹华斯本人经历、华兹华斯理想主义、华兹华斯诗歌的主题和意象的关系。   从词频来看,CWWP中使用频率最高的10个词均为功能词;5字词、6字词、7字词、8字词、9字词这5类词在该语料库中的使用频率最高;与旅行和地域相关的词串、带重复的词串、带反义词的词串、of词串和in词串在华兹华斯诗歌中使用较多;CWWP中的代表性词汇分别是古英语词汇、与地域相关的词汇、与人相关的词汇和具有文化倾向的词汇。   从华兹华斯诗歌的词汇特征我们可以得出以下结论:从与旅行和地域相关的词串、of词串、in词串、与地域相关的词汇、与人相关的词汇和具有文化倾向的词汇可以体现华兹华斯本人的生活经历;带重复的词串、带反义词的词串和古英语词汇可以体现华兹华斯诗歌创作的理想主义;华兹华斯诗歌中出现频率较高的词汇体现的主题是人类、自然、单纯的生活和美感;华兹华斯诗歌中出现频率较高的名词表现的意象是自然和简单的生活。   本文期望通过自建华兹华斯语料库,并采用检索软件检索相关词汇词频的方式,从文体学角度分析其诗歌的词汇特征,为华兹华斯诗歌研究带来一些新的思路,并提供一定的参考。
其他文献
劳伦斯·韦努蒂作为翻译理论家和实践家,积极地著书立说,以实际行动极大地推动了翻译理论体系的确立和发展。近些年来,随着译者和翻译理论家对文化交流与传播重要性认识的逐渐加
将光纤光栅传感器埋入玻璃纤维复合材料试件后,通过无损试件与有损试件的准静态弯曲对比试验研究,分析了测量过程中反应损伤位置以及损伤程度的光纤光栅参数。
文化与交际彼此相连,密不可分。作为东西方文化的典型代表,中美文化间存在着巨大的差异,这通常给中美文化成员的交际带来误解和冲突。霍尔提出了高低语境交流模式的概念。他指出
为了研究纳米氮化钒添加到钢中的性能优势,通过有关纳米级氮化钒颗粒所含的晶胞数、原子数以及表面原子数的计算,得到相关纳米氮化钒结构参数的表征,并结合纳米微粒的特性对
在当今社会,生态危机已经渗透到每一个人的生活中。生态批评作为一种文学批评倾向,20世纪90年代在美国正式形成。生态批评为文学研究提供了一种崭新的方法,它拓宽了文学研究的领
写作,个体语言综合能力的体现,近来备受职院英语教学的关注。然而面对教师教学效果低效、学生成绩良莠不齐等现状,传统的写作教学方式必将遭到质疑。本文以模因论为指导,当今高职
目的在扩大国家免疫规划实施以后,采取措施提高新生儿乙肝疫苗接种率水平。方法对调查资料利用SPSS 12.0统计软件进行分析。结果庆阳市对新生儿乙肝疫苗接种工作采取综合干预
目的5.12汶川地震发生后,我们作为江苏省赴四川抗震救灾卫生防疫应急救援蓥华大队第十五分队进驻该村。方法5.12汶川地震发生后,我们作为江苏省赴四川抗震救灾卫生防疫应急救
通过运用话轮转换分析框架对小说中人物对话进行分析,同时采用认知-情感人格系统对分析结果进行论证,证明了此分析框架虽然有局限性,但仍然同样适用于部分小说人物的对话分析,此
本文通过对荣华二采区10