普京政论语篇结构及其语言表达手段研究

来源 :对外经济贸易大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hejiankimi
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
通常而言,研究普京的相关语录与文选是身为俄语学习者的我们在学习俄罗斯文化漫长过程中的必经之路。因此以普京政论语篇的结构模式与语言表达手段作为研究对象,并对其进行深度研究,对于我们了解普京个人以及以普京为代表的俄罗斯政治体系乃至整个俄罗斯文化都起着至关重要的作用。  自1952年美国结构主义语言学家哈里斯(Z.S.Harris)首次提出“话语分析”这一研究手段起,对语篇的研究已经走过了60个年头。语篇构成因子—“超句统一体”,也随之进入人们的视线,成为国内外学者竞相研究的对象。  本文以普京政论语篇的结构及其语言表达手段作为研究对象,主要借助了分类讨论、例证分析、归纳分析、定性研究等语言学研究方法。  本文首先回顾了语篇语言学相关问题的研究历史,重点梳理了近年来俄罗斯语言学界涉及语篇语言学的研究成果。本文的研究分为两部分。第一部分在回顾语篇语言学研究历史的基础上,采用语篇分析的方法,对普京政论语篇的宏观及微观结构进行了举例分析。随后根据索尔加尼克(Солганик)超句统一体具有“启句-展题-合句”模式的观点来分析普京政论语篇的结构性,包括举例证明了普京政论语篇具有表现为“句首重复”的平行式结构特征。在研究普京政论语篇的句际联系手段时,我们发现其通过使用同根词重复、同义词重复、反义词重复、代词重复、“动词-动名词”重复等词汇手段以及使用连接词和语气词等语法手段,达到了使语篇衔接连贯的目的。在比较国内学者对语篇句际关系的分类方法时,我们发现其中多种分类方法互为交叉。整合之后,我们举例证明了普京政论语篇所具有的并列关系、说明关系、对比关系、确切关系、时间关系、因果关系、条件关系、目的关系、让步关系、总分关系、递进关系、转折关系、评价关系、包含关系14种句际语义关系类型。在对句际关系类型进行归纳的过程中,我们也将语体因素纳入到了考量的范围,这就跳出了以往不加区分报刊政论语体、公文事务语体、科学语体、文学语体和日常口语体5种语体而直接对句际关系进行分类的怪圈。第二部分从词汇、语法、修辞三个层面,结合政论语体的功能和交际目的来分析普京政论语篇的语言表达手段。
其他文献
99SG212国家建筑标准设计图集,由航天部七院按我国现行规范编制,经建设部[1999]3号文批准,已经出版发行,现对该图集作简要介绍.rn1.适用于锅炉排放燃煤烟气,当用于排放其他烟
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥
期刊
菌核病为菜心一般性病害,主要分布在老菜区,南方露地生产零星发病,北方多在保护地内发生。一般病情较轻,对生产无明显影响,个别地块或少数棚室发病严重,造成局部死苗或烂棵,
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥
期刊
市政道路的建设不影响城市整体容貌建设,且与人们的生活质量息息相关,为了加强市政道路沥青混凝土路面建设,针对沥青混凝土路面施工中的温拌沥青混合料、摊铺及碾压等技术要
有“味道”的课堂教学才能激发课堂的生命活力.高中化学教学应具有“三味”,即以生为本的“生本味”、源自生活回归生活的“生活味”、注重实验和实践的“化学味”.教师立足
对低合金钢管作脚手架和模板支撑架的适应性作了一系列对比试验,经过分析得出在土建施工中使用低合金钢管时,可锻铸铁扣件对其扣接能力无影响、搭设外脚手架的高度比普碳钢管
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥
期刊
为解决副井提升系统现存的一些问题,提出了以齿轮齿条驱动罐笼的设计方案,采用VVVF技术对罐笼进行变频调速控制,并设有多种安全保护装置,具有安全、高速、舒适、经济、节能等
介绍唐山钢铁厂低合金钢管脚手架的开发、试验、应用、经济效益评估及发展预测 Introduce the development, test, application, economic benefit assessment and developm