中韩古典小说中出现的人物大部分是男性,而且小说的主人公也大多是男性。虽然小说中也有很多女性人物出现但是大多是辅助性的角色。尽管也有少数作品的主人公是女性,但是女主人公的性格也基本上是千篇一律的比较平面、比较被动的形象。但是妓女比较特殊。妓女不仅经常出现在古典小说中而且作为主人公出现的情况也很多。妓女的形象相对于一般的女性形象来说比较生动多样。目前在中韩两国都已有很多关于各自国家古典小说里的妓女形象的研究。但是从比较文学的角度对两国小说中的妓女形象进行比较的很少,而且只是对中国的某个作品和韩国的某个作品进行的比较。可以说还没有从整体上对中韩古典小说中的妓女形象进行比较的。在韩国,主人公是妓女的小说出现在朝鲜朝时期。所以本文对几乎处于同一时期的明清时期和朝鲜朝时期的主人公是妓女的小说进行了研究,主要是对看上去很相似但实际上又有一些不同之处的主人公是妓女的爱情小说进行了比较研究。本论文选取了明清时期的《杜十娘怒沉百宝箱》、《玉堂春落难逢夫》、《卖油郎独占花魁》、《赵司户千里遗音苏小娟一诗正果》、《花月痕》,以及朝鲜朝时期的《周生传》、《洞仙记》、《春香传》、《玉丹春传》、《芙蓉相思曲》作为研究对象,对小说中妓女的形象进行了分析,研究其相同和不同之处并分析了原因,从而达到了解当时中韩两国主人公是妓女的爱情小说中妓女形象的共性和特殊性的目的。第一章在前人先行研究的基础上提出问题,确定研究对象,并且阐明了研究方法和研究目的。第二章,为了更好地理解小说中出现的妓女形象,简单对明清时期的妓女制度和朝鲜朝的妓女制度进行了介绍。第三章主要考察了作为研究对象的10部小说的作者、创作年代、收录情况以及小说的主要内容。第四章和第五章对明清妓女作为主人公的爱情小说和朝鲜朝妓女作为主人公的爱情小说中的妓女形象进行了比较。第四章,结合小说内容得出了两个共同点。一是小说中的妓女大都表现出了从良的意愿。二是小说中的妓女基本上都追求爱情,并且为自己爱的人坚守贞节。然后对产生相同点的原因进行了简单分析。第五章分析了不同点。首先,小说中的妓女在遇到自己爱的男性之前表现出了不同的样子。其次,妓女最后的结局有很大的差异。分析完不同点之后,结合社会背景分析了产生不同点的原因。最后,第六章把前面分析的内容进行整理,得出了论文的结论。