目的：本课题在“辨象与辨证相结合诊疗，药性归象证”理论指导下，通过胃溃疡实验动物药理学研究和临床研究，证明体质治疗优于单纯的辨证治疗，并为胃溃疡体制药学研究提供理论依据。　　方法：（1）实验动物药理学研究：把Wistar大鼠分为空白组、少阴人慢性胃炎汤组、温胃舒组、胃寒性胃溃疡模型组、少阳人慢性胃炎汤组、养胃舒组和胃热性胃溃疡模型组，分别给药后造模，检测各组胃组织液中Gastrin和PGE2含量变化，并做胃组织病理切片。（2）临床研究：收集2009年12月—2010年12月间延边朝医医院内科“慢性胃炎”患者，随机抽样分组，分为治疗组和对照组，分析治疗前后各项症状和指标的变化。　　结果：（1）大鼠少阴人慢性胃炎汤和少阳人慢性胃炎汤组胃组织液中PGE2的含量明显高于两对照组（P<0.05），PGE2含量增加说明实验组的治疗和预防效果优于对照组；大鼠少阴人慢性胃炎汤和少阳人慢性胃炎汤组胃组织液中Gastrin含量高于空白组，但明显低于两对照组（P<0.05）,说明实验组的治疗和预防效果优于对照组。（2）临床研究中：治疗组60例患者中，治疗的总有效率为96.60％，对照组中总有效率83.30%，两组疗效有显著性差异（P<0.01）；两组患者胃镜检查及组织病理学检查疗效比较，治疗组治疗的显效率和总有效率均高于对照组，有显著性差异（P<0.01）；两组患者HP检测结果：治疗组临床控制率为100.00%，对照组为54.13%（P<0.001）有极显著性差异；少阳人治疗前两组主要症状比较，说明体质治疗组显著优于辨证治疗对照组（P<0.01）；少阴人治疗前两组主要症状比较,说明体质治疗组显著优于辨证治疗对照组（P<0.05）；且病程与疗效无关。　　结论：“辨象与辨证相结合诊断，药性归象证”理论指导下的体质治疗优于单纯的辨证治疗。