中国传统文化,源远流长。随着时间的推移在历史的长河中诞生出众多的经典文化。其中集美术、音乐、舞蹈、武术、文学、杂技等多种形式为一体的中国戏曲便是其中之一。皮影戏作为戏曲中一个独特的形式,在戏曲原有的基础上融入了剪纸,雕刻等民间艺术手段。中国皮影艺术中,陕西华县皮影当属典型,其与各地派别的皮影相比,不管是在工艺制作、唱功还是表演技巧等方面,都有着自身独特的艺术特征。其流畅的线条、精致的形象、大胆的设色可以为艺术创作提供丰富的素材,加之与中国古典神话及其民间演义小说的融合,拉近了艺术与大众生活。漆画,是从漆器艺术中衍生出的一种新的绘画形式,是一门既古老又年轻的艺术门类,依靠特殊的材料、独特的形式以及传统的技法与元素,展现在大众的面前。漆画创作可以选取、吸收大家耳熟能详的民间艺术独特之处吸引更多人的关注。利用好大漆特殊的属性,以民间艺术的形象语言,通过丰富的媒介,特殊的手法,集工艺与绘画为一体,融入作者思想与情感的同时,创作出形式新颖、超脱世俗的艺术作品。本文通过对传统漆画艺术的研究,借鉴陕西华县皮影艺术中的美妙元素,尝试皮影与漆画相互碰撞后所形成的新的漆画艺术表现形式。本文将从四个部分展开论述,第一部分主要表明研究的方向、目的以及研究意义;第二部分从陕西华县皮影的艺术特色入手,介绍皮影的文化渊源及工艺表现,而后分析皮影的门类、造型艺术语言,通过人物角色、图纹设计、表现手法等方面进行研究,提炼其特殊的艺术元素以此进行创新;第三部分是在研究分析传统漆画的同时,进一步探索如何将其与皮影艺术进行融合,进而通过加入皮影的元素,展现经典的漆画作品;最后一部分结合笔者创作时的实践探究,从选题的分析到经典戏曲《鳯儀亭》的介入,从画稿的设计思路到漆画作品的实践,进一步说明了皮影与漆画的结合创新以及未来皮影艺术在漆画艺术中的应用,从而对传统民间文化有了更多的认识的同时,肩负起传承与弘扬漆画与中国民间美术文化的重任。