论文部分内容阅读
“神回复”是一种新兴的网络流行语,它用简洁、凝练的上下两句的形式,产生出出人意料、意想不到的“神”的效果。本文以“神回复”语对为研究对象,结合偏离理论、认知语言学理论和语用学理论,探究“神回复”语对的生成机制和理解机制。全文一共分为四章: 第一章是绪论部分,主要对“神回复”语对的选题缘起、研究对象、研究现状、研究方法及语料来源进行了较为详细的说明。在研究现状部分,主要介绍了和本文研究对象直接相关的“神回复”的研究现状、问答语对的研究现状、语言偏离的研究现状。通过对前人研究成果和研究思路的梳理,为本文的研究提供了理论上的帮助。 第二章分析了“神回复”语对的类型和基本特点。本章根据句子的语气和言语行为的理论,将“神回复”语对的问语和答语进行了分类,问语分为疑问句和非疑问句两类,答语分为规约性间接言语行为和非规约性间接言语行为两类。“神回复”语对的语义丰富,包括自嘲式、讽刺式、感悟式、恶搞式这四种类型,具有不对称性、偏离性和隐含性的基本特点。 第三章主要探究了“神回复”语对的生成机制。答语是通过语言常规偏离和语用常规偏离等手段生成的“神回复”语对,从而产生出诙谐出默、讽刺调侃的表达效果。“神回复”语对的语言常规偏离包括语音偏离、词汇偏离和语法偏离,语用常规偏离包括语用原则偏离、预期偏离和预设偏离。 第四章主要探析了“神回复”语对的理解机制。读者主要通过关联推理机制、概念整合机制、框架转换机制来解读“神回复”语对。当读者能够构建和答语一致的最大关联时,或者通过语境推理出答语的真正意图时,或者通过输入空间、类属空间的投射、组合得出和答语一致的合成空间时,或转换认知框架,根据语境重新建立新的认知框架时,读者就可以正确解读出“神回复”语对的真正意义。