外贸谈到中模糊限制语的语用分析

来源 :上海外国语大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:allpass001
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
模糊的语言和准确的语言都是人类交流和表达思想的重要手段。作为语言的一个重要组成部分,模糊限制语的使用在很大程度上导致了语言的模糊性。模糊语言和模糊限制语都是现实世界在人类自身上的一种语言折射。二十世纪七十年代以来,语言学者在语义分析的基础上,更多的从语言使用的视角来观察和分析模糊限制语。从语用的角度,模糊限制语可以定义为修饰语言模糊程度的表达式。随着对模糊限制语研究的深入,其概念的范围也在不断拓展。它不仅包括了“能使表达更加模糊和不太模糊”的形容词和副词,还涵盖了能表达说话者对自己所言态度的情态表达。一九七八年开始的改革开放也是中国不断融入全球化的过程。在进行对外贸易和商业竞争时,商务谈判的重要性不言而喻。因此,对外贸谈判的多角度,多层面的研究吸引了各方面专家的兴趣,语言层面的分析也不例外。对外贸谈判语言的模糊性研究是其中极具价值的课题。因为模糊限制语是导致语言模糊性最主要的原因之一,因此在前人的基础上,本文以Prince et al提出的模糊限制语分类原则为标准,进行语料收集,建立商务谈判的小型语料库,同时,在合作原则和礼貌原则的理论框架内对模糊限制语在外贸谈判中的使用和功能做进一步的语用分析,发现模糊限制语的使用可以帮助谈判双方在具体的业务操作中灵活展开谈判。同其他商业竞争手段比较,外贸谈判具有自己鲜明的特点,如注意谈判双方立场的独立性,谈判策略既要有隐蔽性又要有公开性,在具体问题的讨论上要有创造性等等。本文通过具体语料分析发现模糊限制语的恰当使用可以提高外贸谈判中的灵活性,使得谈判语言更加自然,礼貌和有效。鉴于许多高校都已开设“外贸谈判”课程,本文提出了在该课程的教学中强调模糊限制语的适当运用可以增强学生的交际能力。
其他文献
本文主要运用现代语义场理论,采用定量与定性分析、共时研究与历时研究相结合以及传统训诂学等研究方法,对汉语“种植”类动词语义场中的成员进行描写、比较、分析,探讨汉语
本文基于大量的媒体口语和书面语语料基础上,以“有+VP”格式为研究对象,由绪论、主体和结语三部分构成。绪论主要阐述本文选题的意义、研究现状、研究目标及拟采用的理论、
为探究1-MCP结合乙烯吸附剂组合保鲜剂对红阳猕猴桃贮藏寿命及后熟品质的影响,以红阳猕猴桃为试材,将采后果实经不同处理后,经逐步降温法进行冷驯化后扎袋,于(0.5±0.5)℃、9
在信息全球化的时代,我国互联网技术发展迅速,互联网技术的应用也已经渗入到人们生活的方方面面,极大的方便了人们的生活与工作。因此,为了信息化的全面发展,最大高效的将计
就下穿铁路顶进式框架桥的设计要点,结合京包K133顶进框架桥实例,从工程设计、工程环境等控制因素出发,讨论了在框架桥设计中应着重考虑的若干问题,为同类工程设计提供参考.
课堂教学赖以进行的基本联结方式是语言,对教学话语的研究就是对教学逻辑起点的研究。课堂教学话语的研究近年来越来越受到学者们的关注,但到目前为止国内有关课堂教学话语的
<正>戴希文教授系中国中医科学院广安门医院肾内科创始人,长期从事中西医结合内科的临床和科研工作,擅长治疗慢性肾小球肾炎、难治性肾病、慢性肾功能衰竭。笔者有幸侍诊,受
目前冷压缩机在超流氦系统中得到广泛应用,作为冷压缩机的关键部件,轴承对冷压缩机的稳定运行至关重要。本文介绍了各类型轴承在冷压缩机上的应用现状,通过对比,阐述了混合陶
随着社会的发展,信息技术在档案管理中的应用越来越普遍,极大地增加了档案管理效率,同时也暴露出了多种弊端。本文就信息技术在不同单位中暴露出来的不同现状和问题进行了讨
目的研究自身抗体在系统性红斑狼疮(SLE)肾损伤患者尿及血中的浓度,探讨自身抗体在肾脏损伤评价中的价值。方法选取2017年9-12月四川大学华西医院初次确诊为SLE的57例患者为