【摘 要】
:
本文的研究对象是《言语声片》教材,这是一本20世纪20年代由英国灵格风出版公司出版的汉语教材。当时在伦敦大学东方学院中文系任教的老舍参与编写了这本教材。从20年代到50
论文部分内容阅读
本文的研究对象是《言语声片》教材,这是一本20世纪20年代由英国灵格风出版公司出版的汉语教材。当时在伦敦大学东方学院中文系任教的老舍参与编写了这本教材。从20年代到50年代中期,这本教材一直在英国广泛使用,影响了当时英国人的汉语学习。由于我国著名的文学家老舍先生是本教材编者之一,目前国内外有不少学者将研究的目光投向老舍先生赴英从事汉语教学的这段经历,但对于《言语声片》教材本身的研究却非常少。本论文主要针对这本教材展开研究。第一章为绪论,说明了本文的选题缘起,选题意义及研究现状。第二章分析了本教材的成书背景,详细介绍了老舍当时在东方学院教学的情况,并描述了本教材的体例。第三章重点探讨了本教材的教学方法。本教材独特的教学模式在上世纪取得了良好的教学效果,其教学方法能给今天的对外汉语教学提供一些借鉴。第四章分析了本教材在语音、汉字、内容、文化教学上的特点。最后第五章谈到了《言语声片》对于现在的对外汉语教材编写的启示。
其他文献
<正>今年是中美建交40周年。中美关系已发展成为当今世界最重要的双边关系,中美两国如何相处直接关乎世界的和平与稳定。以史为鉴,回顾过去40年来跌宕起伏的中美关系,我们能
在现代汉语中,“V双+N单”式复合词是一类比较特殊的体词性复合词,其构成要涉及到汉语的韵律、句法、语义和认知等因素,比一般的复合词更为复杂,一直以来是语法学家们研究的
基督宗教自20世纪60年代的梵蒂冈第二届大公会议以来,转变了对马克思主义的态度,揭开了与马克思主义对话的序幕。50多年来虽没有取得直接的较大进展,但这一转变对基督宗教如
翻译是个复杂的过程,它包括语言和文化的转换。由于许多翻译研究者从各个角度来研究翻译,因此产生了许多翻译理论。其中20世纪70年代产生于德国的功能翻译理论为各种类型的翻译
胰腺癌是一种高度恶性的肿瘤,位居美国致死性肿瘤的第四位,在世界范围也是最致命的恶性肿瘤之一。近三十年来,随着医学诊疗技术的进步,大多数其他肿瘤患者的生存率有了显著提
2010年,天津市委、市政府启动实施学前教育三年行动计划,以"公平、普惠、优质、协调"为主线,以破解"入园难"问题为核心目标,力争实现保教质量和师资队伍建设新突破,重点推进
本文通过回顾西方水资源与水环境管理模式的演进历程,在联系西方水资源与水环境管理理论与实践背景的基础上,对其管理模式、管理政策与技术方法的科学性和有效性进行了评析,
该文综述利用美拉德(Maillard)反应制得蛋白-多糖复合物性能,该复合物主要是在干燥状态下利用自发进行美拉德反应所制得,与传统商业使用乳化剂相比,该复合物具有优良乳化性、热稳
采用电弧离子镀(AIP)在Ti-6.48Al-0.99Mo-0.91Fe (质量分数,%)钛合金表面制备Ta-10W (质量分数,%)涂层。通过真空热处理试验、X射线衍射分析(XRD)、扫描电镜(SEM)与能谱(EDS)
当前,随着科技的不断进步,我国的插画事业蓬勃发展,但总体还是处于借鉴外来插画艺术时期。对国外插画风格的借鉴,使国内插画创作失去民族特色,神秘而多元的中华传统文化,有着