该论文是对俄语的各种言语行为中带有称赞意义的语句从交际、语用角度加以描述;以及俄汉语中称赞语句的比较。现代语言学把注意力转向探索人是如何使用语言这一交际工具的,以及在语言单位中如何体现“人”的因素。该论文探讨的是在具体言语行为中影响和使用语言手段的基本因素。交际―语用流派是语言学中比较新的一个流派。交际的角度揭示的是那些在实践中使用的交际单位的属性,而语用的角度则要考虑到同“人”相关的语言单位的意义因素,人如何使用交际工具、如何选择语言手段来达到既定的交际目的。因此,交际角度和语用角度密不可分。论文的第一章是该课题相关的理论内容,语用语言学的中心概念之一的“意图”,“取效行为”,以及与称赞言语意图相关的“交际情景”,及“言语礼节”的相关内容。第二部分是对称赞语义群中的称赞、赞美、恭维、献媚、鼓励、支持、振奋进行详细的语义、语用的分析。第三部分对俄、汉语中的称赞语句加以比较。言语礼节是任何一个民族文化的重要组成部分,在语言、言语行为及交际的固定模式中形成了每个民族特有的民族经验。学习外语的根本目的是在跨文化交际中恰当地选择一定的语言手段来达到交际目的,这就是该论文的实践意义所在。