本文以第三批中国历史文化名镇之一——山西省襄汾市汾城古镇为主要研究对象,从建筑历史与城市规划的专业角度,讨论了汾城古镇的保护与发展问题。采用实地调查与理论分析的研究方法,本着调查问题、发现问题、分析问题、解决问题的研究途径,运用专业理论和设计方法,结合历史学、社会学、生态学等学科知识对汾城古镇的保护与发展问题进行了深入研究。提出在保护的基础上合理利用就是有效保护的见解,指出要处理好古镇保护与发展之间的关系,必须防止旅游及商业的过度开发,而且需要当地居民积极参与。汾城古镇是我国明清时期县级城市的标本,有许多地方值得分析研究。首先是它的选址,地处中原文化发源地的中心,与传统农耕文化一脉相承,并且是对中国古代聚落选址理论的充分体现。其次,古镇格局受自然环境和传统礼制的影响,与地形相适应,同时体现出浓郁的中国北方传统县级城市整体布局思想。第三,汾城镇现存的众多保护完好的金元明清时期历史建筑,更是不可多得的精品,体现了古代县级城市的建筑形制和规格。第四,从明清到民国时期,汾城是蒲州地区的贸易中心,其商业建筑反映了当时“太平帮”商人的经济实力和审美情趣。本论文以平民化的、历史的角度,从汾城古镇的宏观及微观层次——古镇布局与建筑形态着手,通过对汾城古镇聚落和建筑的形态特征分析,来充分揭示其作为乡土建筑的价值,并对其保护与发展进行了有效的探讨。同时,从当代建筑设计的角度来对其进行考察,也会得到很好的启示。其中很多优秀的构造做法及空间营造理念亦值得当今建筑师们学习和借鉴,这有助于保护工作者探索出一条具有民族特色的建筑之路。