《敦煌漢簡校釋》參考學界對居延漢簡的“新”“舊”分類將敦煌漢簡分為“新簡”和“舊簡”兩個部分,敦煌舊簡指的是1949年以前斯坦因“二探”“三探”、周炳南所獲以及前西北考察團發掘、發現的部分。敦煌舊簡的圖版比較集中收錄在Les documents chiois decouverts par Aurel S tein dans les sable du Turkestan Oriental Les Documents Chinios de la Trois ieme Expedition de sir Aurel Stein en Asie central《漢晉西陲木簡彙編》《大英圖書館藏敦煌漢簡》《敦煌漢簡》以及《流沙墜簡》等書中,本文即以以上各書圖版為材料,1錄字形製成文字編。字形圖片採用掃描器掃描、Photoshop截圖的方式,在不破壞原有字形筆劃的同時進行一定提升清晰度的處理。後附有筆畫檢字表以方便學者研究使用。並且在釋文方面進行了最新的校訂。本論文分為三部分。第一部分:緒論。包括敦煌舊簡的發現及整理情況介紹,與敦煌舊簡文字研究相關的綜述以及本文對相關簡文所作的新校釋。第二部分:敦煌舊簡文字編。本部分包括凡例、正編、合文表以及筆畫檢字表。正編分為十四卷,按照學術界的慣例,依大徐本《說文解字》的順序排列文字及圖片,並在圖片後附有簡號及辭例。檢字表是筆畫檢字表,以便於查找。第三部分:附錄。“殘字未釋表”。敦煌舊簡中有一些文字僅保留了一部分筆劃,且無法識別,我們將這些歸入“殘字未釋表”,表中盡可能收錄了簡牘上有筆畫者,附有簡號。