论称谓语的文化语义教学

来源 :陕西师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:a442697259
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着我国综合国力的不断提高,近年来来华学习、旅游、投资的外国人也越来越多,于是在全球范围内掀起了一股“汉语热”的同时也促进了我国对外汉语教学的发展。语言是民族文化的载体,而词汇是其中一个蕴含着一个民族丰富的历史及现代文化的语言要素。因此,在对外汉语教学中,词汇文化语义的教学显得尤其的重要。一方面文化语义的教学可以帮助汉语学习者掌握词语真正的内涵而非浅薄的字面意思,加强对词语的理解和运用,有效地进行跨文化交际;另一方面文化的导入能够让学习者除了提高语言技能之外,更多地了解博大精深的中华文化。在汉语的众多词汇中,称谓语是人们日常人际交往过程中必不可少的工具,它系统而直接地反映出汉民族的各种观念文化,如等级观念、官本位观念等。因此,称谓语的恰当使用能够在一定程度上帮助汉语学习者跨文化交际的顺利进行。本文将以《发展汉语》口语系列教材中的称谓语为例,探讨对外汉语教学中称谓语的文化语义教学。全文共分为五个部分:第一章为引言。本章内容主要是研究的缘起、研究的目的及意义、研究的现状以及本研究的理论基础和创新点。第二章为汉语称谓语的分类、文化内涵、语用和语义的历史变迁。从对外汉语教学的角度确定了对称谓语的分类,即分为亲属称谓语和社会称谓语,并且分别对其文化内涵进行了相关阐述。最后通过举例对亲属称谓语和社会称谓语的语用和语义的历史变迁进行了详细分析。第三章为《发展汉语》口语系列教材中的称谓语统计与分析。本章首先对该教材中的称谓语进行了统计和分类,而后对教材中称谓语的编写情况结合初、中、高级教学目标进行了详细的分析,最终指出该系列教材中出现的称谓语内容及难易程度基本上符合学生学习规律和需要,但对亲属称谓语涉猎过少,且有大量称谓语未编进生词表,可能造成学生对称谓语学习不够重视的现象。第四章为称谓语文化语义教学的相关问题及思考。主要在前文理论及对教材的分析上,提出对外汉语教材中称谓语编写的建议,以及对称谓语文化语义教学的思考。最后针对称谓语在口语课堂中的教学尝试性提出了三种教学方法。第五章为结语。本章是对全文的主要内容及观点进行概括总结,并对本文研究的不足做出了说明,同时提出对本选题研究前景的展望。
其他文献
农机生产实习是一门综合性较强的实践课程,具有培养学生实际操作能力,提升机械创新思维的作用。笔者以海南大学农机生产实习课程教学为例,对其教学现状、存在的问题进行分析,
<正>我国传统戏剧里有一个剧目叫做《打龙袍》,说的是宋代清官包拯查访到当年被刘皇后诬陷而流落民间的李宸妃,即宋仁宗皇帝的生母。后来经太监陈琳作证,说明当年刘皇后命郭
最大功率点跟踪技术(MPPT)策略对于光伏发电系统的功率损耗有着重要的影响,针对当下光伏发电研究的热点问题,本文研究了光伏输出特性,对比了三种最为成熟和广泛的控制算法,并
目的评价吉西他滨单药维持治疗晚期非小细胞肺癌的疗效及安全性。方法选择秦皇岛市第二医院2006-2010年确诊的ⅢB~Ⅳ期非小细胞肺癌患者,经4周期标准紫杉醇、顺铂化疗方案治
本文通过分析、比较妇产科术前、术后心理护理的不同,系统地介绍妇产科心理护理的方法以及重要性,为妇产科患者的心理护理治疗提供一定的理论依据。
<正> 地方煤矿维简费是地方煤矿赖以生存的重要资金来源,是维持生产必不可少的一项费用。顺应社会主义市场经济的逐步形成以及煤炭价格将逐步理顺的趋势,完善地方煤矿维简费
能源与能源安全问题是事关我国可持续发展战略的一个十分重要的问题,能否获得稳定的能源供应,确保国家能源安全,将直接影响到我国经济社会发展前景。当前国际形势日益错综复
选用2600只196日龄罗曼褐商品蛋鸡,随机分成两组,每组1300只鸡,试验组以豆粕为蛋白源配制无鱼粉日粮进行饲喂,对照组饲喂含有3%进口鱼粉的日粮,观察两种日粮对蛋鸡产蛋性能及
7月19日下午。由北京腾翼群力科技有限公司主办的“2007年IT管理运维高峰论坛”在京召开,本次论坛旨在共同探讨IT运维在国内政务、银行、医疗、企业等各个行业的应用与发展.研
国有粮食企业改革是我国粮食流通体制改革的重点和难点。经过改革开放近四十年的发展,我国国有粮食企业顺利完成了从计划向市场的转轨和战略性改革重组,在国家粮食宏观调控和