电视真人秀源于欧美,现已发展成世界主流节目形态,20世纪90年代末,这种节目类型才逐渐引入我国,并呈现出多样化的发展态势。自2006年《舞林大会》开播至今,明星真人秀在我国已经有了九年的本土化发展与探索。作为舶来品的明星真人秀节目,如何才能克服“水土不服”,实现与我国传统文化和主流价值的“水乳交融”,这都是当下电视行业与学术界所要思考的。多年的草根真人秀,已呈现出明显的疲软之态。反之,明星真人秀在2014年发展势如破竹,并迅速席卷了各大电视频道的黄金时段,其中浙江卫视推出的竞技游戏类明星户外真人秀《奔跑吧兄弟》拔得头筹,获得了收视与口碑的双丰收。这与节目精良的制作水准和高超的营销策略是分不开的。这档引自韩国同质文化圈的节目,首开了我国明星真人秀节目的“联合开发”新模式,并进行了大幅度的本土化改造：在节目内容上将儒家文化中的“和”的思想与“团队精神”融合,将影视文化与竞技游戏结合,将传统文化与地域文化结合,寓教于乐充满“正能量”；在节目营销上注重多渠道推广,借助网络、微博、微信等新媒体巧设议题引导舆论,擅于利用“明星效应”与粉丝互动达到最佳的传播效果。《奔跑吧兄弟》本土化的成功之处,是当下明星真人秀节目产业化运作中值得借鉴和学习的。本文以《奔跑吧兄弟》第一季为典型案例,对其与韩国原版《running man》的相似性和异质性展开比较分析,进而得出该节目本土化的成功之处。本文从整体上对我国明星真人秀节目进行阶段划分与梳理,归纳出我国明星真人秀节目的特征与存在的问题：“扎堆”阻碍多元化进程；人为干预降低真实性；低俗炒作缺少文化内涵；本土化改造创新不足。同时,笔者结合个案从学理和实际运用上提出了建设性的发展策略,以更好的为我国明星真人秀节目的本土化进程提供指导。