随着经济的快速发展,历史文化名城南京与我国许多同类城市一样,城市面貌正在发生着翻天覆地的变化。本文通过对城市形成及发展的历史特点分析,明确城市遗产保护与更新的概念及其主要內容。并以南京城市为研究重心,进一步明确了南京城市遗产保护和城市遗产更新的核心內容。通过对南京城市历史发展过程中经历的保护与更新的实际状况的客观分析,找出了南京城市发展过程中处理保护与更新问题上各自存在的不足。在借鉴国內外其它城市发展的经验和教训基础之上,提出当前南京处理城市遗产更新与保护问题的具体对策.最终目的就是为我国城市未来和谐发展探索新的道路。本文首先提出在处理保护与更新问题上的指导思想是:以物质运动特性为依据,明确保护是相对的,更新是绝对的辨证关系;明确保护是目的,更新是手段,只有通过更新,保护才更有意义、更具活力。而面对全球化的冲击,城市遗产更新中的自然和人文特色的保护显得尤为重要,更新的每一个环节都必须有城市传统因素的存在。其次,对于一个城市的遗产保护与更新的基本原則本文概括为:区域保护、局部更新;全面更新、突出特色;新区老区相互联系。进而对城市遗产保护与更新的具体操作过程,提出了要注意处理好保护与开发、现实需要与留有余地、成片改造与有机更新等三大关系。从而为保护与更新创造和谐对话的空间。最后,就城市遗产保护与更新在不同情况下的具体做法进行了归纳,同时,对南京近些年来城市建设过程中的一些经验和教训进行了对比分析。为今后城市发展过程中合理适用这些处理方法,解决城市遗产保护与更新的矛盾问题提供借鉴和依据。与此同时,面对当前城市建设方面的政策、法律、资金筹措制度、技术指标的逐步完善,为了能保证城市遗产保护与更新的具体操作方法有效实施,特别是在保护基础上实施更新工作的顺利进行,必须制订一些保护更新的特别条款给予特殊保障。本文认为,在城市发展过程中,城市遗产保护与更新应该是同时存在的。不存在谁重要谁不重要的矛盾问题。谁轻谁重也不是一概而论,要根据具体的情况来定夺。从宏观上说,保护是更新的基础,更新是保护的需要,保护是为了记住城市,而更新則是为了延续城市。本文最终的结论是,只有正确树立在保护基础上更新和在更新中保护的思想理念,在保护基础上赢得更新发展的最大空间,在更新发展中求得保护的最佳成果。未来的城市才有可能具备和谐发展的空间,也才有可能做到古代文明与现代文明交相辉映。