目的：对中国与东盟创始五国传统医药交流与合作的历史进行系统研究，全面总结阐述双方传统医药交流发展历史及其相互影响，分析交流的规律、特点与意义，为今后双方传统医药交流的进一步合作提供历史参考、经验借鉴与指导。　　方法：用唯物主义和实事求是的原则进行课题研究。首先搜集尽可能丰富的史料，笔者主要查阅了相关史籍文献资料、古代医学著作、本草著作、游记、相关文史资料等历史文献；还有近现代双方医药文化交流史、五国华侨志、档案文件和年鉴以及当代传统医药交流与合作等现状资料。其次根据需要走访咨询相关方面的研究专家和学者，收集相关资料数据，补充印证文献资料，核实相关内容。最后将收集的史料按历史顺序和研究内容等分门别类，通过外证、内证、多证和理证等方法分析资料，综合运用医学、历史学、考古学和文献学等学科的理论和方法进行有关理论研究，探讨相关学术问题。　　结果：中国与东盟创始五国同处亚洲，倚靠山水自古相连。自汉代以来，中国陆续同五国的古国建立了朝贡和贸易关系，双方间传统医药交流序幕随之徐徐拉开。在近两千年的交流历史中，中国与五国传统医药交流的内容涉及到了医学理论、香料药物、临证医学、医药机构和医药教育等多方面的内容，呈现出历史久远、途径多样、双向不均、贡贸互补、香药为主及移民推动等传统医药的交流特点。在双方长期友好的医药交流中，传统医药互相影响补充，共同推动了各自传统医药的发展。　　结论：在中国与东盟创始五国传统医药长期交流的历史过程中，双方医药兼容并蓄、取长补短，不仅丰富了中医药宝库，也推动了五国传统医药的发展，共同造福了当地群众的卫生保健事业。且传统医药交流伴随在两国经济文化的交流中，也促进了经济和文化的发展，增强了双方友好关系。