论文部分内容阅读
名词属格(Possessive Construction,以下简称为PC)是英语当中一种重要的格,主要有两种形式。即’s属格(S-Possessive,以下简称为SP) of属格(Of-Possessive,以下简称为OP)。两种属格既有区别又有联系,作为非本族的英语学习者在使用英语过程中容易混淆两者的用法。传统语法、转换生成语法等学派从句法、语义等不同的角度对属格进行了研究,对两种属格进行了分类及比较,做出了巨大的贡献,但是也存在很多问题。国内对英语属格的研究大多是从理论层面探讨,实证研究较少,从认知角度展开的习得研究几乎没有。因此,本文尝试从认知语言学的原型范畴观出发,结合参照点理论与自主-依存关系,以中国英语学习者为被试对象,通过试卷测试的方法,对SP与OP的习得进行实证对比研究,以期获得中国英语学习者习得英语属格的情况,并从认知的角度对中国英语学习者属格习得情况进行分析,以期为PC教学提供可行性建议。本文拟在回答以下问题:1)中国英语学习者在习得PC时,其英语水平与PC习得呈现出何种关系?2)中国英语学习者在习得PC时,典型的PC与非典型的PC是否存在不同的习得难度?3)中国英语学习者在习得PC时,是SP习得的好还是OP习得的好?研究发现:中国英语学习者在习得PC时,学习者的英语水平与PC习得的优劣程度呈现出正相关关系;中国英语学习者在习得PC时,典型的PC习得比非典型的PC习得容易,三种非典型PC习得也存在显著区别,其难易程度如下:类型属格>同位属格≥来源/由来属格。低水平组和中水平组在习得同位属格与来源/由来属格时没有呈现出显著差异;绝大多数中国英语学习者在习得PC时,OP的习得比SP的习得好,并且OP的使用频率比SP的使用频率高。针对上述中国英语学习者习得PC的规律,本文最后提出了PC教学建议,以期帮助中国英语学习者更好的习得PC。