语法化是一个涉及形态句法和语义变化的语言演变过程,目前国内外对语法化的研究颇多。西安方言属于中原官话,由于其复杂的地理位置和历史文化,西安方言受到各种因素的影响。有关于西安方言的研究颇多,然而,西安方言的语法化研究成果相对较少,尤其是“就”的语法化研究。“就”是西安方言中的一个常用字,具有独特的发音、意义和语法功能。因此,本文通过分析西安方言“就”的语法化来研究语言演变。本研究从共时和历时两个角度探讨西安方言“就”的语法化过程,有助于具体、全面地理解语言演变。本文采用田野调查法,文献综述法,描写法和比较法进行研究。并以语法化理论和语言接触理论为支撑,探究西安方言“就”的语法化路径、动因及特点。本研究旨在回答以下三个问题。首先,西安方言“就”的语音、意义和功能方面的语法化过程是什么?其次,西安方言“就”的语法化原因是什么?第三,西安方言“就”在语法化过程中表现出哪些特点?首先,研究发现,西安方言“就”的语法化过程有三条路径,即“动词＞介词;动词＞副词;副词＞语气词/连词”。其次,在语音方面,西安方言“就”文读为“[t（?）iou]”,而白读为“[tsou]”。“就”从先秦到宋朝时期音韵结构较为稳定,辅音一直保持为[dz],只有核心元音一直在变化。而从元朝时期开始,“就”字的音韵结构变化较大,辅音演变为[t（?）]及[ts],而元音部分演变为[iou]和[ou]。在西安方言与周边方言的比较研究中发现,只有在西安方言和汉中方言中“就”才有两种不同的读音,即文读为“[t（?）iou]”,而白读为“[tsou]”,但是在榆林、延安、宝鸡、安康方言中没有此种白读音。最后,“就”语法化的原因主要包括高频率运用、句法因素、主观化和方言接触。以及“就”在语法化过程中表现出泛化、去范畴化、择一化和分化这几个特点。基于西安方言“就”的语法化研究,本文揭示了语言演变的过程及其背后的动因,进一步探讨了语言演变的规律。