韩国儿童汉语否定句与疑问句习得的个案研究

被引量 : 6次 | 上传用户:liujj08
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
否定句与疑问句是汉语最基本句式中的两种,但在汉语语法习得领域里研究成果并不丰厚,而且研究都是针对成人的,针对儿童的汉语作为第二语言习得的研究几乎是空白。本研究对两名韩国儿童进行了为期近五个月的跟踪调查,采用个案跟踪语料,探索韩国儿童汉语否定句与疑问句的习得发展过程与机制。本研究考察研究的重点是:(1)韩国儿童汉语否定句式和疑问句式的基本表现(包括准确性、偏误率、主要偏误和正确类型);(2)韩国儿童汉语否定句式和疑问句式的习得发展趋势(主要考察:平均句长的发展,停顿、重复的情况,句子格式与类型、句式的准确性及丰富性等方面的发展特征和趋势);(3)个体差异因素(性别、年龄)是否会影响韩国儿童汉语否定句式和疑问句式的习得发展。研究结果显示:1.两名韩国儿童C和J的否定句和疑问句的基本表现是:两个儿童对简单的否定结构使用率和正确率高,对复杂的结构使用率低。在疑问结构中是非问和特指问的使用率远高于正反问、选择问以及简略问。从使用率来看,句式使用的不均衡性现象很严重。从C和J偏误的原因来看,偏误是三个因素引起的:1)母语的负迁移,即干扰;2)有限的目的语知识的干扰,即过度泛化;3)教师或教材对目的语语言现象的不恰当或不充分的讲解和训练。2.韩国儿童在汉语否定句式和疑问句式的习得上没有显著的发展,其原因是:1)跟踪时间不充足;2)虽然C和J在中国生活,但他们的语言社会环境都属于韩国语言社会;3)儿童对第二语言的学习动机不强。3.个体差异因素(年龄和性别)会影响韩国儿童汉语否定句式和疑问句式的习得。本研究希望能帮助理解韩国儿童汉语作为第二语言习得的过程和机制,为儿童汉语第二语言教学和教材编写提供一定的科学依据和参考。
其他文献
蓝靛果是一种新兴的野生浆果资源,营养丰富,果中含有大量的花色苷,具有抗氧化、抗变异、提高视力等生理活性,但由于花色苷的不稳定性,其生物活性功能的发挥受到了限制。本课
迄今,关于列车行驶冻土场地路基振动反应与稳定性的研究工作在国内外均少有开展,而对于冻土层对路基振动反应的影响与列车长期行驶振陷预测的研究更罕见文献报道。我国冻土分
本文分析了红外焦平面阵列热成像系统的工作原理、存在的主要噪声源和红外焦平面阵列热成像系统输出图像的主要特点。在红外焦平面阵列热成像系统中,存在着多种噪声源,其中主
2004年以来,涉诉信访形势日益严峻,特别是在基层法院,已经逐步成为非常棘手的工作难题。长期以来,我们对涉诉信访工作的认识和态度存在一些误区,本文选择某基层法院为样本,对
与西安、北京相比,上海是一个历史文化旅游资源短缺型城市,但作为工业城市,历史已逾百年,雄厚的工业基础,先进的制造业发展水平,一流的信息技术支持,形成了六大产业基地、80
高职院校学生的英语基础普遍比较薄弱、学习兴趣不高,在课时相对短缺的情况下,充分利用第二课堂不失为一个有效的途径。本文分析了开设高职英语第二课堂的必要性,结合英文绘
根据番禺4洼油气勘探成果及成藏特点,提出了"源-盖"联控成藏模式。"源-盖"联控成藏模式反映了烃源岩的倾向和区域盖层的空间配置、叠合关系对油气的平面运聚和空间分配起着重要的
本文从留学生的习得偏误出发,在调查大量语料的基础上,分别从表处所的“在+X(处所词)”和表时间的“在+X(时间词)”两个角度对介词短语“在+X”的句法分布、介词“在”的隐现
股票市场与货币政策之间的相互关系是当今学术界和政策当局十分关注的热点问题之一。股票市场的蓬勃发展势必会通过某些渠道影响货币政策的执行效率,而不同性质的货币政策的
随着上世纪我国改革开放,从80年代起至今,特别是90年代之后,伴随着我国国民经济的发展这一“果”,同时服务并为经济腾飞的“因”之一,我国的道路交通事业取得了长足进步和革