论文部分内容阅读
湘语辰溆片地区位于湖南的西部,沅水中游,包括隶属湘西土家族苗族自治州的泸溪县、隶属怀化市的辰溪县和溆浦县。这三县处于西南官话、湘语和赣语的过渡地带,各方言之间相互接触相互影响,语言的混合色彩比较明显,一县之内的各个乡镇方言往往存在较大的分歧。长期以来,人们对这三县方言的归属问题看法不一。本文选择湘语辰溆片24个方言进行了全面深入的考察,力求展现湘语辰溆片语音的整体面貌,揭示其共同的语音特征和内部差异。对一些重要的语言现象进行横向的比较和纵向的观照,分析这些现象形成的原因,探寻语音演变的规律和方向,并在理论上作力所能及的探索。通过湘语辰溆片与周边方言的比较,捕捉湘语与官话、赣语接触后发生的种种语音变化,分析、梳理方言之间接触和融合情况的具体表现形式,探寻方言接触、融合的方式与规律。通过辰溆片语音特点的整理和归纳,找出该片独立成片的语言依据,确定湘语辰溆片的地域范围。全文共分六章:第一章简要介绍了湘语辰溆片的地理环境、历史沿革和语言概况,对20世纪以来湘语辰溆片方言研究状况做了简要述评;同时还介绍了本文的研究内容、方法、价值以及方言代表点和发音合作人的情况。第二章描写了湘语辰溆片24个方言点的音系。第三章介绍了中古声韵调在湘语辰溆片的今读情况。第四章考察了湘语辰溆片声母、韵母、声调的历史演变。重要的语音演变有:古全浊声母的演变;知庄章组声母的演变;精庄组声母对韵母的影响;果假摄韵母主要元音的高化;“支微入鱼”与“鱼入支微”现象;蟹咸山摄一二等韵的分混;流摄字与通摄舒声字韵母的混同,异调变韵的类型及原因。主要的观点有:庄组声母可以引起介音[u]的脱落。精组声母可以引起介音[u]的滋生。武溪、潭溪话知三章组声母读[t(?)]组音是回头演变。果摄韵母主要元音的高化并不一定需要假摄字的推力。湘语辰溆片止摄合口三等韵曾与遇摄合口三等韵合流读[~*yi]。流摄字与通摄舒声字韵母合流的原因是两者只有韵尾的区别,而这两个韵尾发音部位非常接近。异调变韵形成的原因是:高调音强较强引起元音的强化,以保持音节强度的和谐;曲折调音长较长引起元音的滋生、舌位的降低和韵尾的改变。第五章从方言地理学的角度介绍湘语辰溆片与西南官话、赣语的接触性音变。考察的结论是:官话主要是从西向东逐步对辰溆片施加影响,南部和北部的官话对湘语辰溆片的影响不大。无论是从影响的地理范围,还是从影响的音类数量来看,赣语对湘语辰溆片的影响力远远不及官话。根据湘语辰溆片假摄文读的情况,提出方言之间的语音借贷方式可分为规则借贷与音值借贷。音值借贷有等值借贷、相似借贷、对应借贷等三种形式。第六章通过辰溆片语音特点的整理和归纳,找出该片方言独立成片的依据,确定湘语辰溆片的地域范围。湘语辰溆片古全浊声母平声字今逢塞音、塞擦音时读不送气浊音,仄声字清化,入声字大多读送气清音,这个区别性特征是辰溆片独立成片的依据。从与周边方言的比较来看,湘语辰溆片语音面貌与娄绍片最为接近,而与相邻的赣语洞绥片相差较大。由此可见:湘语辰溆片原与湘语娄绍片连成一片,后来江西移民带来的赣语像楔子一样钉在它和娄绍片的中间,从此与娄绍片相隔开来。湘语辰溆片属于萎缩性方言片,湘语特征在不断地丧失,部分方言已成为西南官话和赣语。