【摘 要】
:
声调的习得一直是汉语作为第二语言习得的重难点,对无声调语言背景的学习者来说更是存在较大问题。本文考察了无声调语言背景的法语母语者习得汉语声调的声学特点和偏误表现,拟找出法语母语对汉语声调习得的影响因素,并根据分析结果提出针对法语母语学习者的教学策略,进而提高汉语声调的教学效率。本文采用实验语音学的方法,对4位法语为母语的刚果(布)留学生汉语声调习得情况进行了分析,主要使用Praat语音软件对刚果(
论文部分内容阅读
声调的习得一直是汉语作为第二语言习得的重难点,对无声调语言背景的学习者来说更是存在较大问题。本文考察了无声调语言背景的法语母语者习得汉语声调的声学特点和偏误表现,拟找出法语母语对汉语声调习得的影响因素,并根据分析结果提出针对法语母语学习者的教学策略,进而提高汉语声调的教学效率。本文采用实验语音学的方法,对4位法语为母语的刚果(布)留学生汉语声调习得情况进行了分析,主要使用Praat语音软件对刚果(布)法语母语者的单字调、双字调的音高、音长,以及双字调音强进行描写分析,并将实验数据与普通话、法语进行对比。同时通过听辨实验进一步验证语音实验的结果,结合听辨实验结果,对法语词重音进行了考察。研究发现刚果(布)法语母语者声调的调型掌握得比调值好,调值出现的偏误较多。声调习得的难易顺序依次是阳平、上声、去声、阴平,阳平和上声的偏误较多。嘎裂声和浊声母也会影响到声调的习得。此外,通过法语词重音与中介语声调的对比,发现法语词重音的音高、音强对中介语声调的影响较大,而音长的影响较小。提出了要区分法语词重音和汉语声调,声调在语流中教学,声调教学贯穿各阶段,多种方式练习声调难点的教学建议,期望能对法语母语者的汉语声调教学和研究有一定帮助。
其他文献
在各国贸易联系日益紧密的今天,出口贸易对我国经济发展的贡献日趋突出。然而近年来我国依靠要素成本优势的出口贸易增长方式已经不可持续,出口贸易后续增长乏力。另一方面,我国目前的金融体系与经济结构错配严重,出口企业面临着严重的融资约束。随着我国传统的要素成本比较优势已经向新兴发展中国家转移,与这些国家相比我国的金融市场发展水平更高,那么这种金融发展差距会对我国的出口贸易产生怎样的影响?又是如何产生影响的
21世纪文化交流日益密切,翻译需求激增,推动了机器翻译(MT)发展。虽然机器极大地提高了翻译速度,但常常无法独立产出质量稳定的译本。如今机器翻译+译后编辑(MT+PE)是行业大势所趋,译后编辑也因而成为了译员必须掌握的技能之一。本报告为译后编辑实践报告,选材为Beyond the Internet of Things(《万物互联》),属于典型的科技文本。有实验表明,机器翻译70%的错误集中在词汇层
我国中职学校德育课的开设始于上个世纪90年代,随着经济飞速发展、教学理念等的不断变化,德育课的教学内容也发生了不小改变。现如今,中职学校的德育课不仅是学校进行德育工作的主渠道,还是学校实施素质教育的重要依据。然德育课堂上的纪律,却不容乐观,这使得教学质量大大折扣。若德育教师在维护课堂纪律上耗费大量的精力,这会使得教师在精神上极易感到倦怠。久而久之,德育教师不但管理学生的能力降低,还会使其失去对德育
近几年,面对传播信息碎片化、多元化、注意力资源短缺以及消费者求新求变的传播环境,企业和品牌开始寻求新的传播方式,由传统的“单打独斗”式的单个品牌传播向“抱团取暖”式的品牌联合传播转变。随着品牌联合传播活动开始扎堆出现,品牌联合策略被当做“救命稻草”,受到企业和品牌的青睐。纵使品牌联合传播深受企业和消费者的欢迎,但是对于其与传统的品牌传播方式相比具有哪些特点和优势、品牌联合策略在实施过程中是否存在问
我国当前正处于社会转型期和重大疫情攻坚期,国民心理健康状况不容乐观。据2017年数据显示,约83.9%的人群存在心理问题困扰或处于心理亚健康状态,严重影响个体的工作、生活,更会引发社会发展的不稳定因素。虽然近年来国家持续加大对人民心理健康的关注,向心理服务行业释出发展的红利机会,然而从市场角度来看,我国心理服务行业尚处于起步阶段,供需失衡现象非常明显,实际需求庞大但购买转化率较低,亟需研究我国心理
资金在企业的发展过程中不可或缺。不少企业希望通过资本市场解决资金问题,优化资源配置。作为企业实现上市的两大方式,IPO由于监管严格等原因让不少企业止步门外,而借壳上市虽然要求较低,但也并非一条坦途,华图教育就曾有两次借壳上市均以失败告终。因此,研究如何根据市场时机制定有利的融资方案,提高借壳上市的成功率,减少不必要的试错成本,具有理论和现实意义。本文以中公教育科技股份有限公司(以下简称“中公教育”
随着消费者意识与觉悟的提高,品质好茶受到追捧,茶行业正在往纵深化方向发展,中国茶叶市场的竞争环境发生了很大变化。茶叶企业从小农经济向产业规模化发展成为了一种趋势,茶叶的营销渠道也出现了许多新的模式,越来越多的茶叶企业开始注重品牌塑造,并涌现出一批具备品牌经营理念的实力茶企。本文以金仙生态农业开发有限公司为例,逐步展开市场营销策略的研究。本文在相关理论和参考文献的基础上,以金仙生态农业公司为客观研究
目前,国内各大城市轨道交通工程迅猛发展,在带给群众出行便利,生活质量提高的同时,也累计了各种社会不稳定因素,诱发诸如征地拆迁、生态环境、项目管理、媒体舆论等社会稳定风险。因而在轨道交通工程开工前对其进行社会稳定风险评估就显得尤为重要,但由于现阶段相关研究受制于风险调查不充分,偏重定性分析,主观性过强,缺乏科学性等因素,正处于边实践边探索的阶段。因此在项目立项之前,地方政府就有必要对项目的社会稳定风
随着信息技术的发展,单一文本角度的教材评价已经不能满足时代的需要,多模态教材评价成为时下教材研究热点,具有重大创新意义。Van Dijk(2008)指出多模态批评话语理论旨在通过多种模态的互相配合来揭示教材所反应的社会权利分配、性别意识以及社会不平等现象。本文主要以Kress和van Leeuwen的视觉语法为理论框架,通过定性和定量分析,研究译林版《牛津高中英语》第1-8模块中插图和对应文本中性
在现代居民消费模式转变的背景下,快递行业应运而生。快递企业蓬勃发展,各个快递公司都想要在市场中占据主导地位,但是由于快递行业特性,进入门槛低,恶意竞争压价,使得快递企业的生存空间和利润空间都在不断缩小。想要通过扩张业务量来扩大规模占领市场,似乎是很难实现的。为了打破迷关,加大融资,许多企业纷纷准备上市,试图利用资本市场解决困境。在上市需求日益加大的背景下,出于对IPO、借壳上市优劣势综合考虑下,许