英语口语教学中的文化导入:跨文化交际理论的探索与应用

来源 :浙江大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:BEYONDPEAKER
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
The New College English Curriculum Requirements (2004:5) issued by the Ministry of Higher Education clearly states: "As a systematic whole, College English has as its main components knowledge and practical skills of the English language, learning strategies and intercultural communication; it takes theories of foreign language teaching as its guide and incorporates different teaching models and approaches." The New Requirements issues a real challenge to the present college English teachers. Currently, college English teaching still sticks much to the traditional teaching method rather than placing the adequate emphasis on intercultural communication and its competence development.Brembeck, an American foreign language teaching specialist, once pointed out, "…to know another’s language and not his culture is a very good way to make a fluent fool of oneself." (quoted in Wang Zhenya, 1991:6). Moreover, the New Requirements also claims that the objective of College English in listening and speaking is not only developing students’ ability to be able to exchange information effectively through both spoken and written channels, but at the same time enhancing their ability to improve their cultural quality so as to meet the needs of international exchanges as well. Cultural conflicts are easily caused by different cultural backgrounds, as a result, knowing different cultural customs, life styles, thinking patterns, religious rituals, and non-verbal communication has become indispensable parts in college English teaching.The present dissertation explores the relevant theories on intercultural communication in an attempt to find out the positive factors contributing to oral English teaching in the Chinese EFL context. In this study, a survey was first implemented among 220 non-English major undergraduate students in Southern Yangtze University and the findings indicate that the students have limited command of cultural knowledge, low intercultural competence and a great desire for culture learning. During the eighteen-week practice of intercultural integration into oral English teaching, two English tests were given before and after the study. The results show that the application of intercultural communicative theories is effective in fostering the students’ intercultural communicative competence and promoting students’ spoken abilities as well. At the end of the study, a group of interview with 20 students was conducted to further explore the feasibility and effectiveness of this teaching reform. The feedback information indicates that students’ cultural awareness, English study motivation, enthusiasm of class involvement have been improved to a large extent.The dissertation clarifies the significance and indispensability of culture integration into college oral English teaching; applies some effective techniques aiming at developing a new teaching model for current college English teaching reform and obtained some desirable teaching results. It is hoped that the issues discussed through the process will attract further study among those who are interested in the same academic direction.
其他文献
文章要简单介绍了水利工程施工的相关内容,探讨水利工程中施工技术要点,以加强对水利工程施工技术的研究,提高水利工程施工技术水平,不断地创新水利工程施工技术,转变传统的
一般来说,企业可以通过两种方法来实现自身的发展与壮大。第一种方法是企业通过销售商品、提供劳务等方式获得利润的积累从而增加企业财富的内部方式;另一种方式则是企业把资
英国著名诗人约翰.济慈的《夜莺颂》优美而寓意深刻,在这首诗中,诗人表达了希望借助诗歌以脱离世俗的痛苦与烦恼,到达夜莺的优美歌声所代表的极乐世界中去的梦想。在这一梦想
以典型飞翼布局无人机为研究对象,采用流场计算商业软件和自主开发红外计算软件相结合的形式,利用离散传递法计算了全机在8~14μm波段红外辐射强度分布。在红外计算过程中,考
为了研究晚清时期中国域外小说的引入情况,现从权力差异视角对当时的翻译现象进行分析。通过理论介绍,事实例证和影响分析,研究了当时中外翻译中的单向流动、译本的选择视角
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
介绍了以电荷耦合面阵成象器件作为传感器的近红外成象制导系统。在系统中,采用了一些关键技术——时域选通及频域滤波技术来抑制电信号干扰,还采用了波门跟踪及航迹预测技术
为了解决当前各种公开来源中纷繁复杂的军事情报信息较为零散、无法统一规整和系统性的对开源信息进行全面获取查询这一问题,从外国军事开源情报信息源的搜集整理出发,运用爬
本文涉及单向透视膜、高反射膜及抗反射膜的光学结构设计,兼顾自清洁玻璃的要求,较好地实现多功能复合。设计过程中,膜厚及膜层数等工艺复杂度也有所权衡考虑。
原发性高血压(essential hypertension,EH)又称高血压病,是人类心血管疾病发病率最高的一种疾病,大量实验与临床研究表明,其常伴有胰岛素抵抗(IR).原发性高血压与胰岛素抵抗