油漆彩画在园林建筑中的应用最早起源于实用意义，如防霉防腐防蛀等，继而通过对木结构的不完美的地方进行覆盖等手段体现其装饰价值，然后在漫长的使用过程中逐渐地发展了油漆彩画的美学价值，为园林建筑带来了丰富的艺术表现形式与装饰美感。作为中国古典园林及其建筑造型艺术领域的组成部分，油漆彩画装饰也表现出深远的艺术、文化与社会意义。油漆彩画不仅是对园林建筑单体进行髹饰，更多的时候，油漆彩画的色彩、纹样和整体布局也会因为园林景观环境的主题和精神内核的不同而有所不同。因此，在研究油漆彩画在园林建筑中的应用时，不仅要了解其外在的表现形式，也需要同时借由对古典园林进行的更深入分析，来分析油漆彩画在古典园林中应用时的深层次内涵，以及油漆彩画与古典园林的相互关系。在论述过程中，文章首先分析了传统油漆彩画在园林建筑装饰中的应用历史沿革，虽然这一问题相对复杂，但它却是不可回避的。文章通过查阅考古资料和相关文献记载，参考同时代的漆器文物特征，实地考察现有园林建筑的装饰遗存，并综合各历史时期的社会背景得出了油漆彩画的应用历史脉络。接下来，文章以应用历史总结内容为基础，专门针对传统油漆彩画在园林建筑装饰中的色彩、纹样以及所蕴含的哲学美学理念进行重点分析，并对皇家园林、私家园林、寺观园林三大地方风格及北方、江南，岭南三大地方格的各自装饰特征进行对比，解析每种风格的特点，从中梳理出主要的园林建筑油漆彩画装饰脉络，这也是文章的重点。在以上两部分的基础上，我尝试总结了中国传统园林建筑油漆彩画装饰的规律性内涵：其整体布局和构图经历了具象到抽象到简洁再到繁复的过程，并在清后期呈现出程式化的特征，油漆彩画在对历史的延续和继承中，同时承载了中国传统文化多彩的寓意和内涵。并在最后结合当代全球化浪潮对传统文化形成冲击的现实，以及我们振兴古典园林艺术的迫切责任，提出了关于传统园林建筑油漆彩画装饰在新时代的继承与发展问题。本文由总结园林建筑中油漆彩画装饰历史入手，归纳出油漆彩画装饰的应用特征，并深入分析其中的形式内涵，并借由这些分析来推导出油漆彩画装饰的造型特征、设计原则、内在规律及审美内涵，并希望通过这些研究为弘扬中国古典园林文化做出一点贡献。