本文从迷人的语言、复杂的结构、精妙的叙事策略三个方面分析了俄裔美国作家弗拉迪米尔·纳博科夫的代表作《洛丽塔》的艺术技巧。《洛丽塔》是一部表现英语语言魅力和魄力的作品。一方面它的语言十分丰富多彩，主要表现在它的巴罗克特征，博杂而富有游戏性的文字，以及精确而生动的描写；另一方面它具有散文诗的风格，这反映了小说语言的美，主人公亨伯特就用这种风格表达了他对洛丽塔炽热的爱。《洛丽塔》复杂的结构指其结构上的相互指涉性，主要通过戏仿、暗指、巧合和戏中有戏等手段来实现。对传奇喜剧的戏仿和重迭戏仿使得主人公的性格复杂化，并确定了小说的主题；通过对爱伦坡等作家的暗指，亨伯特试图获得道义上的同情和理解；巧合强化了命运的主题，增强了文本的虚构性；戏中有戏的手法使情节更加复杂化，并深化了着迷的猎人与其追捕猎物的主题。《洛丽塔》精妙的叙事策略主要包括主人公第一人称内视角的运用以及第一人称叙事者的两重性。通过这些策略的运用，纳博科夫成功地保持了微妙的叙事平衡，亨伯特成功地实现了其自我辩护的叙事动机。基于以上分析，本文认为纳博科夫精湛的艺术技巧表现了《洛丽塔》作为一部名著的独特性以及其极高的文学价值，同时也表现了纳博科夫极高的文学创作天赋和独创性。这些技巧不但有效地表现了主题，而且反映了纳博科夫一贯的美学思想，那就是艺术性是他文学创作的唯一标准。