交往行为理论视角下英语公益广告中介入标记语研究

来源 :东北师范大学 | 被引量 : 4次 | 上传用户:bareet
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
根据哈贝马斯的交往行为理论,作为有效交流实现的背景,生活世界蕴含着人们得以达成一致的共享的理由。因此,可以通过分析生活世界内在要素和语言的联系来解释有效交流得以实现的原因。此外,有效的交往需要遵循普遍有效性要求。而交流要借助语言,作为元话语分支的介入标记语具有满足这些要求从而达成共识的各种功能。因此,语言使用者可以通过合理发挥介入标记语的功能来满足普遍有效性要求,进而实现有效的交往行为。交往通常在生活世界中通过语言互动开展,现已有大量研究分析学术语篇中互动元话语对有效交往行为的构建。然而,基于王强的研究(2018),介入标记语在学术语篇中的出现频率及种类较少。因此语料不应局限于学术论文。汤普森和赛特拉(1995)认为广告语篇可以显著体现互动。陈明辉(2009)发现在广告中使用最频繁的互动元话语是介入标记语。此外,介入标记语和公益广告的功能与交往行为理论的内容紧密相关。因此,本文从交往行为理论视角研究英语公益性广告中的介入标记语。本文研究以下三个问题:第一,英语书面公益广告语篇中各类介入标记语的频数是什么?第二,交往行为理论视角下,英语书面公益广告中使用介入标记语的原因是什么?第三,介入标记语可以通过发挥哪些功能来满足普遍有效性要求从而实现有效的交往行为?为确保研究的准确性并为介入标记语发挥不同的功能提供丰富的语境,话题多样的150篇来自权威杂志的英语书面公益广告组成了自建语料库。本文根据公益广告的语言特点细化了Hyland(2005a)对介入标记语的分类模式,并通过AntConc(3.5.0.0版本)软件检索和人工复查的方式识别并分析介入标记语在广告中的出现频率,为进一步利用交往行为理论的普遍有效性要求和生活世界概念进行质性分析做准备。数据结果显示,英语书面公益性广告语篇中,读者人称和指令语的出现频率最高,插入语和疑问语次之,共享知识较少。从生活世界的角度分析,个人主义,集体精神、惯例和逻辑思维等文化因素与读者人称,共享知识、插入语和疑问语的使用有关,指令语的使用与社会因素相关,而富含丰富内容的个人因素可以解释指令语和其他一种或者多种介入标记语的组合使用。此外,介入标记语可以通过发挥如下功能满足相应的普遍有效性要求:通过强调广告的可靠性来满足真实性要求,通过展示作者真诚的态度、取得读者的信任从而满足真诚性要求,通过强调广告的劝说性、互动性和简洁性从而满足正当性要求。除了丰富交往行为理论的应用以及深化介入标记语的研究这些理论意义外,本文的现实意义体现在帮助广告者等以劝说为目的的语篇构建者更好的树立读者意识并理解生活世界与介入标记语的联系,同时认识到可通过合理发挥介入标记语的功能来满足普遍有效性要求从而构建有效的交往行为。读者也能更好的意识到介入标记语的使用原因和目的。此外,通过用生活世界的概念来分析介入标记语的使用原因,可增进读者对英语国家文化和社会的了解。最后,本文也能对宣传公益广告所提倡的积极态度做出一定贡献。
其他文献
<正>检测抗癌药物对肿瘤细胞生长代谢的影响从而对药物的敏感性做出预测是评估化疗药物药效的一条新途径.四氮唑盐酶还原法(Microculture Tetrozolium,MTT)是目前最常用的一种
<正> 舌痛症(glossodynia),又称舌灼痛症(glossopyrosis),是指发生于口腔粘膜以舌灼痛为主的一组症候群,常不伴有明显的临床损害体征,但多伴有不同程度的舌乳头萎缩,出现光滑
企业人力资源管理的关键是员工激励,企业良好的员工激励机制可以调动员工的热情和积极性,使企业迸发活力,从而实现企业利益的最大化。企业良好的员工激励机制有利于吸引优秀人才,有利于建立竞争机制和良好的工作环境,有利于企业留住人才,实现员工和企业共同成长。根据2018年美资公司A企业的企业文化的调查结果,存在企业员工满意度,敬业度低的员工激励机制问题。因此本文以美资公司A企业员工为研究对象,研究美资公司A
矢车菊素-3-O-葡萄糖苷是一种花色苷类物质,在自然界中广泛存在,含量高,该物质失去葡萄糖苷时为矢车菊素,是一种常见的花色素。大量流行病学研究表明,花色苷类物质具有预防骨
目的探讨罗哌卡因或罗哌卡因复合舒芬太尼用于硬膜外自控分娩镇痛的临床观察。方法选择2013年12月~2018年11月产科收治的产妇30例为研究对象,随机分为对照组与观察组,对照组
在我国,拉动经济有三驾马车——投资、出口、消费。而国家的“十二五”发展规划中,国家的经济发展仍将消费视为重中之重。我国是农业大国,农村居民占总人口的三分之二。农村
农业生产性服务是发展中国特色农业现代化的重要组成部分。农业生产性服务包括了农业生产经营活动的全过程,即产前过程、产中过程和产后过程,是推进中国传统农业向现代农业转
众所周知,词汇学习是英语学习中最基础的部分之一。没有扎实的词汇基础,想要提升听说读写任何一项英语技能都是不可能的。随着新课程标准的出台,高中阶段对英语词汇学习的要
目的:探讨糖尿病患者视网膜病变激光光凝术围手术期的综合护理。方法:对293例糖尿病视网膜病变(DR)患者激光光凝术围手术期给予综合护理并观察效果。结果:293例(489只眼)DR患
<正>教学目标:知识与技能:把握文章主要内容,理解梨花的深刻含义。过程与方法:掌握基本的快速阅读法,弄清文章巧妙的构思。情感、态度与价值观:感悟以梨花为代表的青年一代的