本文主要对1880—1920年间美国意大利移民的同化进程及其制约因素进行分析,藉此透视外来移民与美利坚文化多元形成的关系。引言部分介绍了目前关于意大利移民的研究现状,对国内外的相关研究成果进行简单地归纳和总结;介绍了本文的研究方法与目标。正文由三部分组成:第一部分介绍了意大利人移民美国的经历、移民群体的技术构成与文化特征,并从两国政治、文化、历史与现实,尤其是工业化和市场经济对人口流动性的影响等角度对其移民原因进行分析。第二部分分析了意大利移民在美国的适应与同化状况。面对大量涌入的东南欧移民,在“熔炉论”的支持下,美国掀起了旨在同化外来移民的“美国化”运动。面临生存和同化的压力,意大利移民建立起民族聚居区,利用各种组织和报刊了解美国社会,积极投身就业市场,同化进程缓慢开始。在同化的过程中,也有一部分人返回母国。第三部分论述了制约意大利移民同化的因素。社会的转型和移民大量涌入,使美国排外主义高涨,意大利移民在就业、居住等方面遭到歧视;意大利移民则利用母国的文化传统和经验来应对新世界的生存和发展问题。结语部分对全文进行简要总结,并对意大利移民的同化得出几点看法:(一)意大利移民迁移美国的过程是从母国到美国、从农村到城市的双重适应过程;(二)移民的美国化,关键在于职业变迁。在早期的适应过程中,意大利移民因其教育程度低、技术构成等因素,仍处于美国的社会边缘;(三)伴随着移民的过程,移民自身观念也要转变。意大利移民保持传统文化,无可厚非。但他们在市场经济生活的能力与素质相对较弱。