中国普通高校本科生英语词汇学习策略研究

来源 :华中师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dada_2003
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
自70年代以来,第二语言习得的研究重心开始从教师如何教逐渐转移到学生如何学。关于词汇学习/习得的研究,近二十年来国外不少专家、学者做了大量研究,取得了可喜成绩,但他们调查、研究的对象几乎都是将另外一种印欧语言作为第二语言的习得者。由于学习者的学习策略往往受到语言环境、文化背景、思维模式等诸多因素的影响,因此中国人使用的英语词汇学习策略是否与西方人完全相同就成为中国学者关注的课题。顾永琦(1994)研究了中国非英语专业大学生学习英语词汇的策略,随后其他学者也在英语这方面做过一些研究,其中大部分是对某一种词汇记忆策略的有效性探讨研究,也有一些是关于大学本科生词汇学习策略的调查研究。然而,这些研究调查的对象都是重点院校的本科生,他们的英文水平在某种程度上高于普通院校学生,并且在中国大学生群体中也只占少数,而英语学习者绝大多数是普通的人群,因此对普通高校学生的调查更具有代表性和广泛性,应该受到外语界人士的普遍关注。 在国内外专家学者研究的基础上,笔者通过问卷调查和词汇测试练习,运用定量分析的方法,对一所普通高校233名本科生的英语词汇学习策略进行了比较全面和深入的调查。本次调查的词汇学习策略及其分类主要参考O’Malley和Chamot对学习策略的论述并作适当修改而形成。调查目的主要体现在以下三个方面:(1)中国普通高校学生常用的词汇学习策略;(2)优、差生在策略运用方面存在哪些差异;(3)学习者的学习策略与记忆效果之间的相关性。 本研究的数据统计借助于SPSS统计软件处理。首先统计了这些学生使用词汇学习策略的总体情况,接着采用T检验比较了优生和差生之间词汇学习策略的差异,最后计算了反映测试成绩与各项策略之间的相关系数,进而探讨学习策略对词汇学习的作用。调查结果发现:(1)中国学生普遍相信“通过应用来学习单词”和“应该在上下文中学习单词”,但同时也接受“单词⑤糕誓篡生则更相信“应该在上下文中学习单词”,但差生并不比优生更依赖于死记硬背。(2)中国学生在学习英语词汇的过程中运用多种策略来帮助一记忆:他们较多运用认知策略,而对元认知策略和社会/情感策略运用较少:元认知策略中“选择性注意”和“变换方法学习”的使用最为频繁;几种认知策略按使用频率的高低依次排序为:猜词义、查词典、词形分析、活用、上下文、翻译、联想、小窍门、死记硬背、归类、趣味;于此同时,我们也总结出中国学生最常用和最不常用的10条单词记忆策略。(3)优生比差生更善于使用各种策略,二者之间的差距不表现在所用策略的数量上,而表现在策略的使用频率和有效性上。优生比差生更积极地投入学习,经常运用元认知策略,有意识地调整整个学习过程,并且频繁、有效地使用几乎所有认知策略,尤其是归类法,而差生则倾向运用身体动作来帮助记忆。(4)学生的词汇测试成绩和所用的学习策略之间存在较大的相关性。其中,查词典和猜词义被证明是最为有效的学习策略,而翻译和联想记忆与词汇测试成绩存在负相关。 本次调查的结果对词汇教学有一定的借鉴和启示作用。一方面向学生指出采用一系列记忆策略对记忆效果有很大帮助:首先,学生要对自己的记忆过程自觉地进行规划和管理;其次,在记忆单词的过程中不仅要下苦功,更要下巧功,只有多种策略互为补充才能达到最佳记忆效果;再次,单词记忆还要活用多练,定期复习。另一方面还向教师表明:不能将词汇记忆的任务完全交给学生,从而使之始终停留在一个自发阶段。相反,教师要有意识地结合教学内容帮助学生尝试运用各种一记忆策略,让他们选择并形成一套适合自己的最佳词汇学习策略并予以运用,最终达到提高词汇记忆效果的目标。
其他文献
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
当今世界,因特网已进入全球千千万万人的日常生活、工作和学习,并给人们带来了一种全新的交际方式——网络交际。有人将其比作电视,说它是一种大众传媒,也有人认为它更象电话,是一
唐纳德·巴塞尔姆,美国后现代主义新一代之父,是战后最令人兴奋而杰出的创新作家之一。他一生出版过四部长篇小说,一百五十多篇短篇故事,以及几十篇文学评论。他是一位颇具奇妙创
社会语言学认为,语言运用的能力不但取决于语法的准确性,而且在于能否将语言恰当地运用于特定的语境。也就是说,要想成功地学得一门语言,就必须了解该语言的文化。 词汇是语
黄骅拗陷地处渤海湾盆地,构造活动强度大且频繁,致使该区火成岩非常发育。其中辉绿岩在该地区多有分布,受辉绿岩烘烤形成的蚀变带储集层为寻找新的油气藏类型提供了方向。以大港
随着铁路车辆的发展,铁地板平车越来越多,而铁地板平车普遍存在加固难的问题,尤其对轮式装备而言。结合军交运输部课题特种装备铁路运输专用平车中对特种装备的加固方案研究,就铁
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
目的:探讨直视微创胆囊切除术后患者的有效护理方法,减轻患者的痛苦和经济负担,减少术后并发症的发生,提高护理质量和患者的生活质量。方法:通过回顾分析我科2005年3月~2008年12月
上海大学金融学副教授周洛华曾经接受河南省发改委的一项委托,在河南省许昌市和禹州市进行了前后8个月的调研工作。这段经历使他对于如何推进新农村建设有一种不同于经济学家
疑难眼病治验3则陈兰英(河北省人民医院050071)1双眼化学性烧伤案例1何某,男,30岁,工人。主因左眼被铝水烫伤,视物不见1个月,于1995年4月24日来诊。检查:视力右眼0.3,左眼前指数,近视力右眼0.6,左眼0。双眼结膜明显