论文部分内容阅读
近年来,我国飞速发展,国际影响力不断提升,“汉语热”随之兴起,每年有大量外国留学生来中国学习,也有众多外国朋友来中国旅游,旅游汉语也由此应运而生,并被学界当作一门专项汉语来研究。本文尝试构建一个既基于语料库又以交际图式为导向的“旅游汉语话题库”及“旅游汉语话题词表”,旨在满足来华旅游者在旅游过程中的日常交际需求,同时希望能为旅游汉语专项测试、教学、教材编写和词典编纂等提供一些参考依据。全文共分为七章:第一章是绪论部分,阐述了本文的选题依据、相关概念的界定、研究目标、思路、方法与意义。第二章对相关研究进行了全面的综述,包括:旅游汉语、话题教学和话题选择、国内外词表方面的研究现状。第三章是本文研究的理论基础和技术支持,分别是图式理论和领域词聚类系统。第四章介绍了旅游汉语话题库及话题词表的语料来源。第五章、第六章是本文的核心部分,分别阐述了旅游汉语话题库和话题词表的研制过程,并将词表与《旅游汉语词汇大纲》即HSK(旅游)常用词语表进行比较。第七章总结全文研究,反思本文的创新点和不足之处,展望下一步研究。