随着社会物质生活水平的不断提高，人们对精神生活的追求也逐渐提升，自然生态概念的外延和实践在此基础也不断深化。意境是景观意象焕发出来的艺术氛围，室内设计中的意境营造是把“诗情画意”、“人文生态”引入建筑内部空间，做到“情”与“景”的交融，营造富有文化内涵的生态环境，以增强室内空间的精神品位和艺术情调。本文以室内景观为研究背景，以研究中国传统文化的精髓为手段，分析了国内外生态酒店的研究现状，归纳了不同艺术类别意境的区别与联系，阐述了生态酒店意境营造的目的与意义，并在此基础上提出了文章的创新点。本文以中国传统文化与中国古典园林意境的关系为切入点，研究了传统文化中不同艺术的意境内涵，并阐释了意境形成的理论基础，包括哲学基础、审美基础以及生态基础。以中国古典美学思想为理论指导，分析了意境的构成要素与设计法则，以及古典园林营造意境的营造手法。研究如何在生态酒店空间中创造一种“私家园林”式的意境空间，旨在探讨如何营造人文生态的酒店内部环境。本文探讨了如何创造一个集餐饮、娱乐、休闲于一体的自然生态的酒店环境，以满足人们日益增长的精神生活需求。在归纳了中国古典园林意境的文化内涵的基础上，探讨了如何把意境营造手法运用到现代生态酒店空间设计中。最终通过案例分析，对现代生态酒店园林景观意境营造提出了一些建议，希望能为现代生态酒店的建设与发展提供一定的借鉴。