油画自十五世纪在欧洲起源以来,经过五百多年的发展,它的表现形式从具象到抽象,使其艺术语言绚丽夺目,多姿多彩。油画语言进入一个从古典到现代的跨度,油画语言既是油画作品的特征之一,也是油画创作的重要表现因素,是画家通过借助油画技法等一定的外在表现形式来表达画家的审美以及内在情感的工具。我的创作和研究主要将油画语言分为两种体系进行研究并学习,一是古典油画语言体系,二是现代油画语言体系。通过绘画中的再现与表现、具象与抽象这两组油画语言比较和解析转换,能够让我们更加的了解两个油画语言体系的异同之处。在学习古典油画语言当中,人们接受古典油画时容易去看较为直观的东西即描述性的东西,古典油画背后所隐含的秩序结构人们并没有看到或是被忽视。我希望通过毕业创作能够对古典油画进行再认知,用现代艺术语言把它进行再创作,目的则是更进一步的将传统油画画面当中暗含在背后那些不为人知的东西解释并表现出来。如何去利用传统油画语言和现代油画语言;将油画中传统语言与现代语言进行转换;找出油画语言之间的统一内核;探索色彩造型的不同意趣。这将是我所要探讨的问题,并认定这也是继承传统油画语言的一个重要的方法,也是我进行创作的一种方法。