利用国外的高新技术改造传统产业，是提高我国企业科技生产力水平，发展传统产业的重要途径之一。我国政府将利用引进的高新技术发展本国经济置于重要地位。 本文从投资理论和创新理论两方面对利用引进的高新技术改造传统产业进行了分析，重点从创新理论这个角度来阐述，并建立了评估引进高新技术环境等级的模糊数学模型，对引进技术的生存环境优劣做出判断。结合湖北省的实际情况，对湖北省利用引进的高新技术改造传统产业给出建议。 从内容上讲，前两章从投资理论与创新理论对技术进步做出阐释，并解析了传统产业高新技术化的内涵，中间四章对传统产业高新技术化的相关因素以及外部环境做了分析，建立了评估引进高新技术环境等级的模糊数学模型，最后对湖北省利用外资企业高新技术改造传统产业给出了建议。