英国阿伯丁市小学汉语教学大纲研究分析

来源 :西南科技大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:woshishen654123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近年来,汉语教学事业在英国苏格兰地区蓬勃发展。国家汉办孔子学院在英国的汉语教学事业中起着举足轻重的作用。越来越多的苏格兰中小学开设了汉语课程,而中文老师主要由孔子学院输送。然而苏格兰中小学的汉语教学目前也面临着许多问题。大多数地区和学校并没有汉语教学大纲,汉语教师缺乏教学的参考。笔者是阿伯丁大学孔子学院的志愿者,于2017年9月至2018年7月在Glashieburn小学担任汉语教师。阿伯丁文化协会于2014年初步制作了汉语教学大纲,与阿伯丁大学孔子学院合作的小学都根据此汉语教学大纲进行汉语教学。本文基于阿伯丁汉语教学大纲,整理分析其所涉及的话题和词汇等内容,结合笔者在Glashieburn小学的教学实际,分析大纲存在的不足之处,提出建议。本文共有六个章节:第一章梳理了国内外对汉语教学大纲的研究。因为该汉语教学大纲主要是根据苏格兰的语言学习政策的要求进行编制,所以第二章介绍了苏格兰的语言学习政策及其相关要求。并陈述了阿伯丁大学孔子学院和该小学的关系。该章还介绍了了 Glashieburn小学的基本情况及汉语教学情况,并根据笔者在实际教学中出现的一些教学现象和教学问题进行分析。第三章结合笔者在Glashieburn小学的教学实际,对阿伯丁小学汉语教学大纲的内容和要求进行了详细介绍和分析,并在第四章分析了该大纲的优缺点,针对该大纲存在的问题,在第五章对大纲的修订提出了一些建议。最后对阿伯丁市小学汉语教学大纲存在的问题和建议及对Glashieburn小学的汉语教学的建议进行总结。
其他文献
目的用常规羊水穿刺核型分析方法对胎儿诊断疑似核型不平衡易位的患者,应用单核苷酸多态性微阵列(SNP-array)技术进行进一步检测,并探讨SNP-array技术在产前诊断中的应用价值
<正>妊娠高血压疾病是妊娠期特有的疾病,在我国的发病率是9.4%~10.4%[1],尤其是早发型重度子痫前期患者,发病早,病情重,可引起全身多系统的损害,严重危害母儿健康。我科2012
采取随机抽样的方式,对邯郸市大学生进行问卷调查。研究结果显示:邯郸市大学生信教率较高,信教人数上升的潜在趋势明显。世界三大宗教仍占信仰主流,但是非主流宗教的影响力不
本文主要论述的是舆论监督在建设法治国家中的重要作用。全文分为三个部分: 第一部分论证舆论监督是法治国家的重要标志, 以此说明在法治国家必须要有舆论监督的存在; 第二部分
就我国学区制改革中的学区划分依据问题,有必要从地理学视角出发考察一个学区格局是如何形成的。以学区体系成熟的美国为鉴,本文从国土尺度上概述其18世纪以来学区制的雏形、
许多应用型高校为了提高学生的就业能力和竞争力,培养学生实践能力和创新能力,在教学内容和方法等方面进行改革。设计素描课程,更多地注重实用与创造,对学生进行思维创造的训
当前,随着经济全球化进程的不断深入,区域一体化已经成为未来经济发展的主流趋势。京津冀结合部地区作为我国城市一体化进程的重点开发区域,正处在一体化进程快速发展的阶段,
随着近年来儿童重症医学的飞速发展,ICU内重症患儿的病死率显著下降,很大一部分存活的危重症患儿在出院后数年仍存在躯体和心理功能障碍,生存患儿的功能状态和生存质量开始成
本文以德国翻译功能学派早期创始人凯瑟琳娜·莱斯的文本类型理论,以及美国语言学家罗曼·雅各布森的等值翻译理论为基础,对岛越信,长谷川潮编著的作品《日本儿童文学史入门》中第1章第4章的部分进行翻译并对此翻译工作展开研究。该作品全篇共有25个章节,以日本参与的战争为时代背景,详细分析了日本战争儿童文学史的发展历程。莱斯的文本类型理论要求译者针对不同的文本类型选取不同的翻译策略和方法,雅各布森的等值翻译理