母语为汉语的二语学习者英语句法结构习得阶段研究

来源 :华东师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:icetuping
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在我导师邹为诚教授开设的《教育语言学》课程中,他曾向我们介绍了Carol Chomsky的一个关于儿童母语句法发展的著名研究----《6-10岁儿童的语言发展》(见Chomsky,1971)。根据这一研究,老师推测可能借用相同的工具我们也可以测量第二语言学习者的句法知识,从而证明在二语学习过程中也存在着相似的句法发展阶段。假如这一推测成立,那么我们就可以从一定程度上验证语言结构不仅仅是一种系统知识,它还是我们人类的一种心智结构,这种心智结构体现在我们的语法结构中,从而在句法结构习得层面上为心灵学派的观点提供支持。出于这一思考,我在老师的帮助下,以Carol Chomsky的研究为基础,设计并展开了针对中国英语二语学习者的一次重复性研究。因此本文是一篇关于中国学生英语句法结构习得阶段的研究,旨在发现是否在成人二语学习过程中也存在着一种可预测的“自然习得顺序”。我们采用了心理语言学试验方法,通过对29位成人英语学习者进行实验,获得他们相关隐性语言能力的信息。实验过程中共测试了8个相对复杂的句法结构,其中有5个句法结构可依据它们自身的语言复杂度进行Guttman Scale排列,清楚地得出中国英语学习者在句法结构习得过程中所须经历的5个发展阶段。笔者试将这一结果与乔姆斯基的实验结果进行比较,最终发现母语为英语的儿童和母语为汉语的成人在英语学习过程中经历着非常相似的发展轨迹,尽管该发展轨迹同时也存在着细微的差异。若在语言习得研究中采用“顺序”和“次序”这组概念,我们就有理由相信所有语言学习者,不管是母语或是外语,都将经历一个大体上相似的发展顺序。这一结论为修正的L1=L2习得假设提供了强有力的证据,因为该假设认为二语习得的顺序与母语习得顺序相同,但允许二者的习得次序存在差异。很明显,通过我们的研究得到进一步证实的L1=L2习得假设为心灵学派的语言习得观做出了一定的贡献。
其他文献
新冠肺炎疫情对欧盟经济社会造成严重冲击,疫情加深欧盟各界应对气候变化的共识,绿色复苏理念深入人心。作为欧盟史上规模最大的财政刺激计划,欧盟复苏计划以“欧盟绿色协议
以常规冷却和快速冷却处理的牦牛背最长肌为研究对象,在贮藏期间不同时间点测定2组pH、剪切力、色度、保水性、蛋白氧化和脂肪防氧化等指标,以探究2种不同冷却方式对牦牛肉贮
目的探究应用分层团队护理管理对患者护理满意度及护理质量评价。方法采用随机数字表法选取该院2018年4月-2019年2月收治的122例住院患者作为研究对象,将患者分为观察组和对
兴趣是最好的导师,小学生参加体育锻炼的兴趣一旦被激发,就会达到事半功倍的教学目的.我认为快乐体育强调情感,兴趣和创造能力的培养,指导学生对体育锻炼的兴趣和爱好,改进陈
探讨望谟县经济发展障碍与突破路径可为县域经济可持续发展提供参考。通过对望谟县2013~2017年经济发展状况、发展障碍与突破路径进行分析。结果发现:望谟县经济发展相对稳定
野鸡饲养管理要点林乐峰,林家义,嵩海(江西省龙南县程龙镇兽医站471715)蓝招宝(福建省永定县闽西珍禽开发公司)野鸡又名雉鸡、凤凰鸡,是生长在山区的一种野生珍禽,形似孔雀,外观美丽,在古代把
为满足广大消费者对手感舒适.做工一流键鼠套装的需求,技嘉科技面向DIY市场推出一款极具“亲和力”的键鼠套装——“装机拍档”。“装机拍档”是新年伊始技嘉科技面向市场投放
古诗词教学作为初中语文教学的重要组成部分,在教学活动中十分关键,并且古诗词教学具有一定的特殊性,属于文言文范围,同时也是教学难点,因此,不少初中语文教师都在探索新的古诗词教
以好莱坞为核心的美国影坛历经一个多世纪的发展已经无可争议的成为全球电影业的中心。早期华裔移民踏足美洲大陆也同时拉开了华裔影人闯荡好莱坞的序幕,作为美国种族大熔炉
本研究以沙田镇中心小学三年级363名学生为研究对象,分三部分进行.第一部分是通过《威廉斯创造力测试》问卷进行不同班级、性别的小学生创造性思维水平差异研究;第二部分是用