关于现代汉语副词“都”的研究成果目前已有许多。吕叔湘《现代汉语八百词》(1994 )中指出“都”字前后用同一个动词,前一个动词表肯定,后一个动词表否定,本文以此为基础,考察“V都不V”格式,运用了三个平面理论、构式语法理论等来研究动词在此格式中的用法和意义,以及整个格式在句法中的意义。本文旨在通过“V都不V”格式表面的语言现象去了解其内在的深层含义,归纳出它的句法语义、语用、语篇特征,以便进一步深入研究“V都不V”格式。论文以“三个平面理论”为依托,形式和意义相结合,描述“V都不V”格式的语言现象,并辅以理论解释,采用描写与分析、解释相结合的方法,力求做到观察全面,描写充分,解释深入。全文共分为六个部分:零、概述这一部分简述了论文问题的提出和研究意义,概述了相关的研究综述,主要是部分辞书的研究及一些相类似的动词格式的研究成果,最后明确了研究的范围和文中语料的出处及标注。一、“V都不V”格式的句法功能及语义特征这一章分析了“V都不V”格式的句法功能,主要归纳了它在句子结构中充当谓语、状语、定语的功能,也可以独立作句法成分。同时还分析了“V都不V”格式中“V”的语义特征,探讨了“V”的类型及“V”的单音性。最后还探讨了“V都不V”格式的构式义。二、“V都不V”格式的语用功能这一章分析了“V都不V”格式的语用功能,主要有两个方面:表层级性和表说话者的主观态度。“V都不V”格式的层级性是由底层到高层,表达的程度可由浅而深或由深而浅;表说话者的主观态度时可表欣赏和称赞的态度和语气、抱怨和不满的态度和语气,还可表陈述的语气和态度。最后探讨了“V都不V”的语义语用特征,即“V都不V”在语用中具有主观性、否定性和描述性。三、“V都不V”格式的语篇功能这一章首先概述了先贤关于语篇的衔接与连贯的理论成果,然后再分析“V都不V”格式的语篇功能,探讨了“V都不V”格式的语篇衔接,包括“V都不V”格式中的省略及词汇衔接;“V都不V”格式的语义连贯,如对比关系、顺序关系、递进关系、转折关系、因果关系及假设关系;及“V都不V”格式的认知语境。四、“V都不V”格式和“V也不V”格式这一章首先描述了“也”、“都”的比较,然后比较了二者的语义特征,“V都不V”格式表示的是“一点/根本都不V”的意义,是转折否定关系,而“V也不V”除了表示转折否定关系外,还可以表示一种选择关系,或是表达一种中间状态。五、结语结语部分陈述了论文的主要观点及结论,是全文的总结。本文从语言事实、语义特征、语用语篇功能、构式语法等多角度探讨“V都不V”格式,通过对这一语言现象的分析,探讨其内在的理论依据,使我们对“V都不V”格式有进一步的了解,但由于学识有限,本文还存在着许多不足的地方:一、本文所参考的动词仅以《汉语动词用法词典》(2000)上的动词为主,所考察的动词还不全面;二、关于动词的分类问题,虽参照了先贤的一些研究,但尚显粗糙,分类不精;三、对“V都不V”格式的研究大多是初步的现象描写,理论解释还不丰满。对其相关格式的比较研究也只略有涉及。这些问题都有待于日后通过不断努力的学习和自我提高来解决。