【摘 要】
：
20世纪3、40年代中国旅英作家选择的英语写作,以外国人为预设读者,目的在于讲述一个“真实”的中国,澄清长久以来西方人对中国支离破碎、歪曲不实的认知,也再现了走向海外的
论文部分内容阅读
20世纪3、40年代中国旅英作家选择的英语写作,以外国人为预设读者,目的在于讲述一个“真实”的中国,澄清长久以来西方人对中国支离破碎、歪曲不实的认知,也再现了走向海外的文化精英通过世界视野回视中国的历程。这些作家怀揣着“走入现代”的憧憬奔赴英国,在进入西方文化空间之后,他们既感受到西方现代文明与中国传统文化的碰撞,又在来自英国对中国的言说中感受到被压抑的屈辱。以熊式一、蒋彝、叶君健等人为代表的旅英作家的英语书写,体现了他们对中国传统文化的反思和西方现代思想的接受,在艺术实践上也发展出一种中西融合的格局。他们的写作凝聚着文化精英对于本民族的思考与希翼,显然也掺杂了作为经受海外读者市场检验的作者自我言说的复杂因素。
其他文献
本文主要针对高校篮球教学改革影响因素进行分析,结合当下高校篮球教学的发展现状为根据,从高校篮球教学近况解析、高校篮球教学改革想法解析、高校篮球教学改革影响因素、高
随着人们生活水平的不断提高,现代家具空间的类型也日渐呈现出多元化、复杂化的发展态势,人们对于个性的追求也越来越多地体现在对家居的设计上。作为空间分割体的基本要素,
<正>7月,"‘落实学科核心素养教育,全面提升化学教学胜任力’高级研修活动"如期在古都西安举行。骄阳似火,正如老师们参加研修的热情。陕西师范大学原校长房喻教授、金陵中学
近年来,随着国内汉麻种植面积逐渐增大,产生较多的汉麻籽。汉麻籽油是汉麻籽中最重要的成份,在功能性食品中应用越来越广泛。但汉麻籽油不易储存,极大的限制了其应用范围。本
受人才资源制约、配套体系制约和农产品市场制约三大发展瓶颈影响,陕西农村电子商务发展面临重大挑战。解决对策是:加快人才培养,强化电商意识;完善配套服务,优化支撑环境;加
结合国家级优质课"晶体的常识"的设计过程,介绍了该课设计的教学线索确定、切入点、情感铺垫、分组实验设计、科学前沿介绍等。
<正>1月份,服装行业传出一个堪称重磅的消息:雅戈尔巨资收购了著名的新马公司及相关资产,手笔之大另人咋舌:出资1.2亿美元!国际化之于服装行业并不是新鲜话题,甚至于种种国际
贵刊2013年第3期刊登江苏省溧阳市委书记盛建良《驻村调研重在解决问题》一文，读后感触良多。
近年来,随着传感器技术、计算机技术、网络技术的不断发展,大量自动化仪表及系统应用到油库中。在油库自动化系统中,油罐自动计量系统作为掌控油库储量、保障油库作业安全、