为中国学习者的韩语否定教育研究

来源 :中国海洋大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:robot2004
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中韩建交以后,在中国韩国语教育边发展起来。但是由于时间比较短,韩语教育还没有系统性的教育方法。作为韩语教育者,笔者从事了7年的韩国语教育,也摸索了一套自己的韩语教育指导方案。现代韩国语中,用的最多否定表现形式是‘(?)’‘(?)’‘(?)’等,对于初学韩国语的学生来说,否定的学习有一定的难度。本论文以中国学习者为对象,研究韩国语否定教育。第1章讲述了研究的必要性和与之相关的先行研究。之后介绍了韩国和中国的研究现状和研究范围以及研究方法。第2章研究了韩国和中国的否定特征。老师如果知道中文和韩语的否定特征的话,就会提前预知学生们的错误。因此本文对于韩语否定表现的特征和中文韩语的否定特征进行了研究。2.1讲述了,韩语否定分为长否定和短否定,研究韩语短否定的否定副词的制约条件。2.2讲述中文的否定表现。具体来说中文的否定副词‘不’和‘没’以及‘别’的用法。2.3对中文否定和韩语否定进行对比研究,韩语的‘(?)’否定和‘(?)’与中文的‘不’和‘没’的对比,以及命令句和共动句‘(?)’和‘别’的比较。第3章讲了中国人对于韩语否定的使用情况。从调查人员的选定,研究对象,资料收集方法,本研究的顺序,以及分析方法等入手进行调研。并对中国人的韩语否定用法的错误进行分析提出建议性意见。第4章提出韩国语否定教育的模型和方法。找出适合中国人的韩国语否定的学习教育方法。虽然中国人总是以语言技能为中心,有时候忽视灵活运用但是在课堂上能够积极的发言。因此在进行练习的时候,与指定问题相比,让学生进行创造性的活动,这样的教育更有效果。根据中国学生的特点我制定了符合中国学生的教育方式,“讲解-练习-灵活运用”。这种方式是指解释完了本体意思以后进入到练习阶段,最后让学生们发挥自己的创造性,展开灵活运用的活动联系。本研究,是针对韩国与教育现状提出为中国人的韩语教育方法。作为外国语的韩国语教育界,虽然有为中国人的韩国语教育研究,但本文则是为中国人的韩国语初级学习者提供了实质性的指导意见。
其他文献
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
以新疆特有树上干杏果实为试材,分别于-2、0、5、10℃下贮藏,定期测定树上干杏果实的硬度、腐烂率、多酚氧化酶(PPO)、多聚半乳糖醛酸酶(PG)活性和丙二醛(MDA)含量等的变化,
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
本文的主旨是通过对比研究母语语料库和学习者语料库的高频形容词在搭配及语义韵方面存在的异同,探究其对语言教学及词典编纂的启示。本研究的方法结合了语料库语言学的定量
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
重组人生长激素(rhGH)在我国应用始于1986年对儿童GHD患者的治疗,并逐渐在外科营养及烧伤外科领域应用.目前在危重烧伤治疗中应用rhGH,取得了令人满意的效果,现将其作用机制
紫砂壶以中国传统艺术文化为根基,在吸取了青铜器、金银器、瓷器等众多器具的造型特色和装饰艺术之后,独具匠心的紫砂艺人们开山立派、继往开来,他们很好地诠释了中国紫砂艺
杭州士兰微电子公司最近成功推出~款应用于开关电源稳压器的内置高压MOSFET、电流模式PWM控制器SD484X系列。
美国能源部10月9日宣布。为满足不断增长的能源需求.同时又不增加温室气体的排放。美国在未来两年内将继续兴建32座核能发电厂。
福州自古有“一旗二鼓”之说,“左旗右鼓,全闽二绝”,雄伟的旗、鼓二山伴随福州左右,堪称福州南大门的天然屏障。