在今日的企业环境中，把面向对象的软件和关系数据库一起使用可能是相当麻烦、浪费时间的。Hibernate是一个面向Java环境的对象／关系数据库映射工具。对象／关系数据库映射(object／relational mapping(ORM))这个术语表示一种技术，用来把对象模型表示的对象映射到基于SQL的关系模型数据结构中去。Hibernate不仅仅管理Java类到数据库表的映射(包括Java数据类型到SQL数据类型的映射)，还提供数据查询和获取数据的方法，可以大幅度减少开发时人工使用SQL和JDBC处理数据的时间。 本文在充分研究以往数据持久层的发展和现状的基础上，引出了基于ORM的数据持久化概念，并通过其与传统持久化方法的深入比较，说明其优越性。依据这一概念，本文进一步引出基于ORM的持久层框架——Hibernate，并详细描述其体系结构和API。 在Hibernate基础使用技术中介绍了Hibernate的基础配置和基础语法，并给出了开发Hibernate应用的大致流程。之后介绍了优化Hibernate应用性能的各种手段，如选择恰当的检索策略和事物隔离级别，以及运用版本控制和Hibernate的第二级缓存。 文章最后，介绍了一个基于Hibernate的购物网站的设计与实现。网站整体设计采用Struts框架，持久层实现采用Hibernate框架。在网站的设计与开发中介绍了把Hibernate集成到Struts框架中的方法，把复杂的对象模型映射到关系数据模型的各种映射方案以及如何利用Hibernate API对实体业务对象进行持久化操作。