论文部分内容阅读
“动宾式词语带宾语”结构(本文记为“V·O+O1”),如“(南方日报)跻身50强”、“入股利达行”、“(张国荣)拜师姜文”越来越流行,且这一结构日具稳固性和能产性。不少学者对此进行了讨论,主要集中于讨论V·O+O1结构进一步流行的可能性,分析V·O、O1的性质及其相互之间的关系,也分析了这一结构流行的成因。本文试图在吸收前人研究成果的基础上,运用描写和解释的方法,从结构构成、语义关系和形成动因等方面对此结构作进一步地探讨。 论文首先分析V·O+O1结构中V·O和O1的语法构成和语义关系;其次,分析V·O+O1结构的语法功能和表意特点,再运用变换分析法分析这一结构的深层语义关系,找出相同语法形式背后的不同内部语义关系。根据语义关系,V·O+O1结构可以分为“表示支配”、“表示说明”两大类型。在描写、分析、归类的基础上,我们力求进行解释,我们认为V·O+O1结构形成的动因有内、外两方面。内部动因:语法上V·O的复合词化的趋势,语义上V·O的弱动作性和O1作为宾语的非典型性;外部动因:汉语词语的多功能性与汉民族“重悟不重形式论证”的语言心理。因此我们认为V·O+O1结构具有“言简意赅”、“深层语义大于表层结构”的特点,是符合汉语人文性特征的一种语法形式。