《伤寒论》已有1800余年的历史，是中国传统医学的经典之作，历经岁月锤炼，至今依然是开展中医学理论和临床研究的指南，在21世纪的今天仍得到普遍的肯定和应用。此外，其理论影响不仅在中医学领域，而且波及与中国近邻的多个传统民族医药体系，其中对传统韩医学理论的进步发挥过尤其重大的作用。 论文首先从史学角度初步考证出《伤寒论》传入韩国大概在统一新罗时代。通过对其后各个不同时期韩医著的洄溯，证实了韩国历代医家都曾对《伤寒论》进行过不同程度的研究与应用。 由于韩医学发展史上缺乏对《伤寒论》进行系统研究、阐述的专著，论文研究以韩医相关著作中散见的《伤寒论》相关内容为研究突破口，从韩医学发展史上具有划时代意义的三部代表性医书《乡药集成方》、《东医宝鉴》及《东医寿世保元》着手，通过对其中相关内容的分析，初步揭示出《伤寒论》对韩医学影响的规律。论文还就韩医家们如何通过吸收《伤寒论》合理内核，丰富、发展韩医学基本理论的历史进程作了探讨。 研究初步证实，《伤寒论》对韩医学的影响是逐渐产生的。从《乡药集成方》来看，朝鲜医学前期《伤寒论》对韩医学的影响是极其微小的；到《东医宝鉴》成书，即朝鲜医学后期，《伤寒论》的部分方剂在临床上才开始得到应用，但应用仍非常局限，并未对韩医学理论形成根本的冲击。直至《东医寿世保元》问世，四象医学形成，亦即高宗医学时期，《伤寒论》学术思想才真正受到韩医家们的刮目相看，可以说，《东医寿世保元》处处浸透了《伤寒论》的理论精髓，基于此，论文重点就其间理论上的关联与区别及相互影响作了深入探讨。