论文部分内容阅读
本文主要阐述了基于OpenType字体技术的蒙古文编辑器的实现和相关技术研究。研究工作主要含两大部分,即OpenType字库的制作和蒙古文编辑器的实现。
论文中首先提出了课题背景和应用价值,简要介绍了蒙古语言文字的特点、蒙古文信息处理概况及蒙古文Unicode编码理论的基础。然后讲述了蒙古文字库的制作方法,归纳出名义字符到显现字符转换的形式化规则及规则的传递规律,并据此建立了OpenType布局表的高级排版特征定义,实现了真正意义上支持蒙古文Unicode标准的标准化字库——蒙古文OpenType字库,也为基于蒙古文TrueType字库自动生成OpenType字库建立了一种有效途径。在蒙古文编辑软件方面,基于微软复杂文本布局引擎Uniscribe的底层接口,自主设计实现了一个无插件,支持OpenType字库,支持从左到右竖向编辑、显示Unicode蒙古文电子文档的编辑器,可用于支持Unicode蒙古文电子文档的显示输出。为进一步研制Unicode蒙古文编辑控件建立了基础。对推进蒙古文信息处理的统一化、国际化事业具有积极意义。研究成果对Windows环境下开发支持Unicode标准蒙、藏、维等少数民族语言统一的处理软件具有实用价值。
论文的最后介绍了OpenType字库和蒙古文编辑器的结合应用,并总结了所作的工作,提出了下一步工作的设想。