论文部分内容阅读
体演文化教学法在突尼斯中级汉语口语教学中的应用研究——以《节日的礼物》为例
【出 处】
：
大连外国语大学
【发表日期】
：
2020年05期
其他文献
Effects of Different Reading plus Word-focused Tasks on L2 Incidental Vocabulary Acquisition of Voca
众所皆知，词汇量在语言学习中扮演着至关重要的角色。许多针对词汇的研究都得出同样的结论，即大部分词汇是可以附带习得的。Laufer和Hulstijn(2001)从情感和认知的角度提出了任务诱导型投入模式和投入量假设(ILH)。三个投入因素（需求、寻找和评估）的存在与否以及它们的显著程度一起被定义为投入量。不同的学习任务引发不同的投入，从而产生不同的词汇附带习得。ILH的基本命题是，词汇的附带习得视学
学位
On Cultura “Mistranslation” from the Perspective of Translation Ethics-a CASE Study of the English V
跨文化交流背景下，文化误译作为一种独特现象在文学翻译中有其必然性，著名翻译理论家谢天振所言:“误译能特别鲜明、突出地反映异质文化间的碰撞、扭曲与变形;有意识地误译通常是为了强行引入或介绍外来文化，或迎合本民族读者的文化心态和接受习惯”（谢天振，1999）。此乃翻译文化研究的交集点。然而，自二十世纪八十年代翻译界涌现“文化转向”以来，中外学者对翻译理解发生了实质性交化。事实上，翻译活动不仅仅是异语间
学位
期刊