从框架语义学角度解读新“被XX”

被引量 : 0次 | 上传用户:lvsby2008
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近年来在网络与纸质媒体上流行的“被自杀”,“被就业”,“被离婚”等一大批新型“被XX”由于在句法上打破了传统被字句的限制,语义上内涵的丰富性以及表达上的高能产性得到了很多学者的关注。本研究旨在从框架语义学的角度,运用认知语言学的基本原理对其进行考察,总结出新型“被XX”的框架与产生机制,并在此背景上对其句法语义及语用上的特点进行系统阐释。首先,新“被XX”构成了自己的框架,在此框架内,三个核心框架元素构成特定互动关系,即B方由于A方引起的C事件(包含AB)受损,是这个框架的最基本特征。需要指出的是,这种受损可以是直接的,也可以是间接的,可以是精神上的,也可以是物质上的。从这个角度来考察,任何可以激活C事件的“XX”,无论什么词性,理论上都可以进入此构式。其次,新“被XX”的产生是框架压制的结果。框架压制的效果主要有两方面,一是压制不参与理解的框架元素,凸显出合适的ABC三个框架元素,另一方面是对ABC的互动关系进行压制,结果是使得A处于可以通过C导致B受损的状态。再次,我们在框架的基础上讨论了新“被XX”的歧义问题。新“被XX”可以表达A方声称B方进行了“XX”所表达的行为,然而这个行为可能是虚假或捏造的;或是表达A方迫使B方处于“XX”所表达的状态,有时甚至B方都不知情。我们认为,这种歧义主要是由于框架知识的规约性程度,及框架压制的过程引起的。语境可以帮助我们化解歧义。最后,我们探讨了“被XX”的限制并对其使用进行了大胆预测。第一,A方必须是有生命的人或组织;第二,对于那些已经构成典型传统被字句的“XX”部分以及那些在现有认知水平和背景下很难激活有意义事件的“XX”部分都很难形成“被XX”;第三,“XX”所表达的内容必须是跟人或组织的主观意志相关,或是值得被谣传的内容。我们据此预测,随着语言环境的变化和新“被XX”的发展,一些在现有认知水平和背景下不能被接受的“被XX”在未来可能被接受。并且随着“新XX”的接受程度不断增加,可能慢慢会作为传统被字句意义上的一个子分类,与其统一起来,而标志其“新”的引号,也会慢慢剥落。
其他文献
本文介绍了高分子减阻在消防、柔性管道及喷射流中的应用研究成果。包括以下几个主要部分:筛选了减阻剂,所得到的PW-30及PWC具有在低浓度下高减阻百分数及速溶等性能,系两种
杜尚是20世纪最重要的反传统和反美学的艺术家,他的出现改变了西方现代艺术的进程。他以惊人的破坏力摧毁了传统的美学体系,无限扩大了艺术表现的空间。后来的很多现代艺术家
在中国所有地质灾害类型中,滑坡所占的比例是最大的。它具有分布广频率高、危害大等特点,其危害已经影响到国民经济和人民生活的各个领域。其中铁路是遭受滑坡危害最频繁、最
<正>中国是武术的故乡,数千年的冷兵器战争与江湖打斗,在中国形成了繁若星辰的武术流派,而正是这些武术流派给中国的特种格斗术提供了充足的营养。中国人民解放军特种格斗术
针对纯碱生产过程中的固相水合法、液相水合法、挤压法三种重质纯碱生产工艺进行比较,探讨影响生产的因素及操作控制方法。
课堂提问是高中英语教学的一种常用方法,合理提问既是教师获得反馈信息并及时改进教学的重要手段,又是开阔学生思维并发展学生智力和能力的重要途径,但仍有相当数量的教师在
<正>曾和现代军用格斗术体系(MACP)的创始人马特·拉森(MATT LARSEN)探讨过这种独特的格斗术后,《黑带》杂志继续向他提出了一些关于军用格斗术的问题。问:在你创立美国军用
审计是一项人类活动。人类在实践中不断地总结和积累经验。随着时间的推移,审计逐渐地形成了一个行业。相应的,这个行业有了其自身的游戏规则和独特的道德要求。审计业务是一项
在新的宏观经济、政策的影响下,全国各地的房地产市场在近年来都面临着调整和转型的压力,自2008年以来受到国际金融危机、国家政策的影响,北京房地产市场连续出现了巨大的波动,从
政府经济职能的转型问题,以及政府监管与市场经济之间的关系,历来是世界各国在发展现代化市场经济过程中面对的共同问题。对我国而言,由于我国近现代发展变革历程的特殊性,这个问