【摘 要】
:
汉译《元朝秘史》作为一部由蒙古语翻译而成的“直译体”著作,因其语言在词汇、语法等方面有明显区别于同期汉语的特点,以及表现出非常浓厚的蒙古语色彩,在近代汉语词汇及汉
论文部分内容阅读
汉译《元朝秘史》作为一部由蒙古语翻译而成的“直译体”著作,因其语言在词汇、语法等方面有明显区别于同期汉语的特点,以及表现出非常浓厚的蒙古语色彩,在近代汉语词汇及汉语史研究中具有极其重要的语料价值。本文重点对《元朝秘史》的每一个量词进行描写,从本义、引申义等角度探讨量词词义的发展由来,并且从三个平面的角度对该书的量词用法进行分析。第一章绪论,首先对《元朝秘史》进行介绍,说明其语料的重大语言学研究价值;然后对《元朝秘史》的研究状况进行介绍,介绍其史学、文学、文献学的研究情况:第三,重点介绍《元朝秘史》的语言学研究情况,主要从语音、词汇、语法三个方面介绍《元朝秘史》的研究状况;最后说明本文的选题依据、研究方法和版本选择。第二章,首先对量词的定名以及如何与其他词类划界区分进行介绍,然后就前人对量词的分类进行介绍,最后提出自己的分类依据,确定量词的内部小类别。第三、四章,这两章分别对《元朝秘史》中的名量词和动量词进行穷尽式数量统计和描写。对每一个量词的词义发展由来进行了初步的分析,并且对每个量词在该书中的使用情况进行了详细分析。第五章,从三个平面的角度对《元朝秘史》的量词使用情况进行分析。首先对量词的句法功能进行研究,包括量词的组合功能、结构类型、以及句法功能:然后对量词的语义特征进行介绍;最后对量词的语用功能进行了介绍,包括量词的修辞功能、修辞效果,以期对该书量词使用规律进行全面的研究。第六章结语,对《元朝秘史》量词使用特点进行总结,以期发现该书量词使用的规律。
其他文献
论文的目标是:首先合成出烷基咪唑型、烯丙基咪唑型离子液体,以它们作为木材液化剂,考察木材原料特性和液化反应条件,探讨离子液体液化木材的机理、离子液体结构与木材液化性
交通拥堵是全世界大城市面临的普遍难题,其产生的根源是城市交通供给与需求之间的失衡。纵观国内外城市交通管理实践,仅靠加大投入、加快交通基础设施建设不能完全解决城市交
本文分别从方法、工具和研究结论等方面概括和总结了国外众多学者对银行业的生产经济性即其规模经济性和范围经济性所进行的研究,并在此基础上分析了这些有价值的结论对我国银
目的:观察用布地奈德混悬液(普米克令舒)联合硫酸特步他林雾化液(博利康尼)雾化吸入在慢性阻塞性肺疾病急性加重期的疗效。方法:选取我院2018年4月-2019年4月收治的78例慢性
满族传统医药具有悠久历史和独特的地域性,是祖国医药的重要组成部分。当代,在抢救和挖掘民族医药的热潮中,满族医药文化研究取得了可喜的成果,对我国医药业繁荣和社会进步做出巨
近年来,应用型农业科研院所的科研和服务工作取得了一定的成效,但也存在一些不足。文章分析了应用型农业科研院所的定位、发展现状及存在的问题,从有利于科研与服务协同发展
语文课本中选编的文言文蕴含了中华民族几千年的优秀文化,学习文言文可以全面提升学生的语文素养,而要通向文言文这座文化宝库,不能不解决文言字词问题。基于此,本文对文言虚词教
2006年9月,江苏在全省范围内试点南北挂钩联合共建苏北开发区,以促进区域经济协调发展。在此背景下,诞生了连云港-江宁工业园。按照公司化运作的要求,连云港-江宁工业园成立
改革以来,我国政府不断加强在农业信息化领域的投入,目前,在基层信息化建设方而,实现了电话、广播、电视网综合覆盖率接近100%;在信息资源管理方面,已经具备了大规模的农业网
陈可冀院士是我国第一代中西医结合医学家.擅长中西医结合治疗内科疾病,特别是心脑血管疾病,从医执教50多年,学贯中西,成就斐然,举世公认。基于陈可冀院士精湛的学术造诣,国家“十五