借词是文化交流的结晶,也是语言接触的产物。不同民族之间的文化交流必然要以语言作为基本交流手段,当这些文化形态从一个民族进入另一个民族时,必然会触发言语的活动。东部裕固语属于阿尔泰语系蒙古语族,是甘肃特有的少数民族——裕固族的民族语言之一。裕固族长期处于汉藏语系语言的包围之中,受汉语影响较深。在裕固族与汉民族长期交往的过程中,东部裕固语吸收了大量的汉语借词,这些汉语借词在裕固族的日常生活中起着非常重要的作用。本文以东部裕固语中的汉语借词为研究对象,提取照那斯图所著的《东部裕固语简志》和保朝鲁、贾拉森所著的《东部裕固语词汇》、《东部裕固语话语材料》中的汉语借词,并结合实际调查对东部裕固语中汉语借词的分类、特点、借入原因以及汉语的借入对东部裕固语所产生的影响进行了分析。全文结构如下:第一章为绪论部分,主要介绍了本论文的研究缘起和意义、东部裕固语及东部裕固语中汉语借词的研究现状以及本论文的语料来源和采用的研究方法;第二章主要介绍了裕固族的人文地理概况以及与东部裕固语中语音、词汇相关的基本内容;第三章着力描述学术界对借词的研究,并在此基础上确定本论文所采用的借词的界定标准,同时,介绍了东部裕固语中的借词以及裕固族与汉民族的接触历程;第四章通过结合实例对东部裕固语中的汉语借词进行语义和借入方式的具体分类,并在此基础上总结出东部裕固语中汉语借词的特点;第五章从语言内部因素和外部因素两个方面分析了汉语进入东部裕固语的原因;第六章通过结合实例分析了汉语进入东部裕固语后所产生的影响;第七章是结语部分。