《谐铎》是清人沈起凤撰写的一部文言短篇小说集,共十二卷,一百二十多篇,因其诙谐幽默、讽谏劝善、寓庄于谐、寓教于乐而备受世人重视。本文从“谐”与“铎”的关系上论述《谐铎》一书,进而探讨其文化渊源。“谐”是一种智慧,是对非完美的客观世界的艺术表达,“铎”相比单纯的讽刺,有某种针砭时世、道德敦化、归于雅正的宏大愿望和封建文人使命感的隐性表达。作者以“谐铎”来定书名,是想借助幽默诙谐的故事来劝戒警戒世人,“谐其口而铎其心”。《谐铎》一书“以谐入铎”,塑造了大量幽默诙谐的形象,滑稽可爱的女子、可怜可悲的士子、迷离有趣的鬼神,通过这些形象鞭挞社会、启悟世人,表达作家对人世间美好生活的向往。为了达到诙谐的奇效,《谐铎》中大量运用对比、夸张、双关、谐音等修辞手法,突出并强化其在读者心中的记忆。此外,还将小说寓言化、小说戏剧化的创作方法与其它手法相结合,使得《谐铎》成就斐然。时代因素、个人诙谐性格,加上传统文学的滋养,使得沈起凤以谐示铎,谐铎互应,在雅与俗之间张起一面“谐铎”的大旗,形成独特的风格。