合作原则视角下政治演讲语用分析--以默克尔演讲为例

来源 :对外经济贸易大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:fly_bird2
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
政治演讲作为公众演讲的一种形式,在政治生活中起着非常重要的作用,是国际舞台上必不可少的政治及外交手段。政治演讲能够充分表达个人的政治观点及态度,对于政治家来说是获得民众支持的重要方式之一。一直以来都有众多学者对政治演讲进行分析与研究,但是以往的研究主要是从语义或语法方面入手,注重对文本中词汇、句法以及修辞手段的分析,而从语用学视角出发的研究相对较少。而且,大部分有关于政治演讲的语言学研究所分析的语料为英语演讲,对德语演讲的分析少之又少。安格拉·默克尔是德国历史上第一位女总理,并从2005年连任至今。默克尔在任十多年来在不同场合发表过多次演讲,对其政治演讲行研究具有极高的理论价值和重要的现实意义。本文以语用学的一个重要原则——合作原则为理论基础对所选德文演讲语篇进行系统的分析。
  本文选取了默克尔的八篇演讲作为语料,采用文献分析的研究方法,从合作原则的视角出发对这八篇演讲进行语用分析,旨在探寻出合作原则在政治演讲中的应用及其语用效果,并在此基础上对默克尔演讲的语用特点进行归纳。
  通过对演讲文本的深入分析,本文的研究结果可总结为以下三点:
  1.在大多数情况下,默克尔的演讲都遵循着合作原则。默克尔作为一名科学家,其语言风格的严谨性在政治演讲中表现为对合作原则的高度遵循。与其他的政治演讲相比,默克尔的演讲较为客观简洁,对合作原则的违反现象相对较少。
  2.默克尔在政治演讲中通过对合作原则的高度遵循能够简洁有力地阐释自身观点、表明自己的政治立场。同时,默克尔的演讲中也偶尔存在着对合作原则的违反现象。在演讲中合理地违反合作原则可以达成特殊的语用效果,使演讲变得更加生动,有助于更好地达到演讲目的。
  3.除了对合作原则的应用之外,默克尔的演讲还具有其他语用方面的特点,有助于制造出较好的演讲效果。
  本文从合作原则的角度对默克尔演讲的语言风格与特点进行了细致的分析,并结合理论进行深入研究,希望研究结果能够对相关领域的研究具有一定程度上的借鉴价值。
其他文献
随着工业化的发展和社会的进步,全球经济飞速增长,世界各国普遍对本国基础设施建设和公共服务提供提出了更高要求,全球公共事业领域的发展面临新的挑战。作为一项主要应用于基础设施领域的理论创新、制度创新、实践创新,公私合作模式有着深刻的社会意义和经济价值。近年来,公私合作成为影响国家经济发展和前途命运的关键问题,引起各国政府的普遍关注。  现代意义上的公私合作模式起源于西欧发达国家,初期主要是指公共和私人
列昂尼德·安德烈耶夫是二十世纪初俄罗斯著名小说家和戏剧家,他的早期创作继承了现实主义文学的优秀传统,受到文学界的高度赞赏。在高尔基的帮助下,安德烈耶夫迅速成为了一颗文坛新星。随着创作生涯的发展,安德烈耶夫逐渐开始创新艺术表现形式,他不再局限于现实主义客观真实反映世界的原则,而是广泛运用象征主义、表现主义等现代派艺术手法,形成了独具特色的创作风格。创作于1904年的小说《红笑》,是一部具有浓厚表现主
阿卜杜·瓦哈比·白雅帖(Abdu Wahabi al-Bayaati,1926-1999)是二十世纪伊拉克著名诗人,在阿拉伯世界享有盛誉。他与同胞娜齐克·梅拉依卡和巴德尔·沙基尔·赛亚卜共同引领了阿拉伯新诗的崛起,是阿拉伯新诗公认的先驱和旗手人物。  白雅帖的创作生涯可大略分为四个时期:浪漫主义的抗争时期、存在主义的迷茫时期、苏非主义的灵修时期以及西班牙时期。诗集《设拉子之月》出版于1975年,属
养老保障制度是国家统一立法,为解决劳动者在达到国家规定的解除劳动义务的劳动年龄界限,或因年老丧失劳动能力退出劳动岗位后的基本生活而建立的社会保险制度。人类社会在距今一个世纪前建立起养老保障制度,1889年德国颁布《老年和残疾社会保险法》,这部法律被视为社会保险的开端,同时也标志着社会保障从此进入国家立法阶段。养老保障制度与时代发展密切相关,随着时代的发展,社会的主要矛盾、经济发展中存在的问题也在不
学位
当今国际形势错综复杂,世界各国之间的竞争日益激烈,许多国家都在积极探索实现本国经济快速发展的途径以提高其国际竞争力。经济特区作为一种有效的经济政策工具引起了世界各国的普遍关注,设立经济特区能够在较短时间内实现区域经济的快速发展,进而对国民整体经济产生积极的助推作用。如今经济特区在世界范围内大规模兴起,随着世界经济一体化的不断发展,各国的经济贸易联系逐渐加强,经济特区建设对于全球经济发展的促进作用日
学位
苏联解体后,世界格局朝着多极化的方向发展。随着全球主要影响力量逐渐向东转移,主要国际事务参与者都试图在亚洲发挥领导作用,中亚地区是世界能源的主要供应地,这里同时是东亚通往欧洲陆上交通的必经之处。在某种程度上,该地区可以被视为整个亚欧大陆地缘政治未来稳定的“关键”。  俄罗斯和中国都是中亚国家重要的经济伙伴。如果从政治和军事战略的角度来看,他们在该地区有着合作关系,但是从经济的角度来看,他们的利益往
学位
中国于2012年提出要实施创新驱动发展战略,俄罗斯在2011年正式出台了国家创新发展战略,中俄两国都将科技创新作为国家未来发展的驱动力,高度重视国际科技合作。中俄两国在科技领域具有很强的互补性及广阔的互利合作前景,但目前高新技术产品在两国贸易结构中所占的比重还很低,两国在科技领域的合作潜力尚未被真正开发出来。因此,中俄两国应加强科技产业的合作,实现两国创新发展战略的对接,这有利于两国在科技领域彼此
学位
1971年,英国从海湾地区正式撤离,宣告其对海湾地区长达151年的殖民统治落下帷幕。同年12月,阿布扎比、迪拜、沙迦、富查伊拉、乌姆盖万和阿治曼六个特鲁西尔阿曼酋长国发表联合声明,宣布建立联邦国家—阿拉伯联合酋长国。阿联酋的建立,在短时间内弥补了英国撤离后,海湾地区出现的政治局势真空地带,特鲁西尔阿曼诸国在摆脱英国“保护国”身份后,首次实现以联邦的形式共同参与区域治理。目前,阿联酋作为海湾合作委员
学位
海湾六国(阿联酋、卡塔尔、科威特、阿曼、巴林、沙特阿拉伯)均位于干旱的阿拉伯半岛之上,在发现石油资源之前主要依靠珍珠产业、海上商品贸易等行业维系生存和发展,人口密度一直较低。自20世纪30年代起,海湾六国相继发现石油资源,该地区开始出现了外籍劳务。1973年第一次石油危机后,油价暴涨,海湾六国利用石油美元大兴土木,兴建和完善自己的基础设施,大量外籍劳务来到海湾填补这些国家劳动力市场的短缺。  随着
学位
西学中对于隐喻的研究主要经历过三个阶段:修辞学中的隐喻研究、语义学中的隐喻研究和认知科学中的隐喻研究。但随着研究的深入,认知语言学家意识到隐喻是有意识的语言选择。隐喻是一个相对概念,因此仅仅从一个层面、孤立地研究隐喻也必然是不够。布莱克(Charteris-Black)以莱柯夫的概念隐喻理论为基础,结合语料库研究方法、认知语义学、语用学和批评话语分析的研究方法,提出了隐喻研究的一种新范式——批评隐
学位