论文部分内容阅读
本文旨在通过对轮机英语MEE中的比较级和最高级与其他语体:即新闻英语BROWNA和LOBA,海事公约英语MTE,航海英浯NEC及科技英语T4的对比分析和研究,揭示出比较级和最高级在轮机英语中的分布及其使用特点。本文运用计算机手段,应用文字处理软件SNOBOL4和统计软件SPSS及卡方测试Chi-square test对各数据库中比较级和最高级的分布,出现频率,所占比例进行了分析和比较。研究结果表明轮机英语作为科技英语的进一步分支,其在比较级和最高级的应用上呈现出自身的特点,从而赋予轮机英语有别于普通科技英语的语体特征。轮机英语中的比较级和最高级作为常用且较复杂的语法现象之一,在教学中应予以足够的重视。本文对轮机英语教学提出了建设性意见,故有一定的学术意义和实用价值。