A Systemic Functional Study of Exclamatives in English

来源 :中山大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lzhwei002
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
虽然感叹句是和陈述句、疑问句、祈使句并列的四句类之一,但对它的研究起步相比之下比较晚,也不够系统性。从文献上看,只是一些语法书有一部分章节论及感叹句,而且大部分是从形式结构上归纳分类,从功能方面分析的比较少,深入下去的更少。  在对陈述句、疑问句、祈使句的功能研究中,语言学家发现这些句类在特定的语境中,并不是体现基本功能,而是发生功能的转换。譬如,黄国文(2001:163-165)提到在广告的语境中,祈使句并不是体现命令功能,而是请求。对于感叹句的功能,语言学界的普遍认识是,感叹句既抒发感情又报道信息,但是不是所有的感叹句都具有此功能,或感叹句是以哪个为主,可惜语法界没有对此进行进一步的考究,而是更多的从形式和结构上对感叹句进行研究分类。以Halliday为代表的系统功能语言学家从一个新的角度研究句子。系统功能语法认为形式是意义的实现手段,不同形式是不同意义的选择。功能语言学者从功能方面论述感叹句的功能,以类似言语功能为依据把感叹句归结为陈述句的一类,这是与其它语言学不同的。但此归类显得有点笼统,而且没有对感叹句进行更深入的研究,没有分析相同功能不同形式的感叹句有什么不同。不可否认,在Halliday的基础上对感叹句再分类和进行系统的研究是所必需的。  本文试图在系统功能学的理论框架下,以三个纯理功能为理论基础,从功能角度对感叹句进行分类,并研究其形式与功能之间的体现。本文尝试性地把感叹句分成三类:单一抒情的感叹句,既抒情又报道信息的标准感叹句,以及形式是感叹句但功能并不主要是感叹的非感叹句。通过研究发现,三类感叹句有着各自不同的特征。一类感叹句的经验过程没有实际的意义,言语功能只是感叹,和人际隐喻关系密切,而且通常只是具有单一的主位;二类感叹句的经验过程具有实际的意义,反映说话者的主观看法,和人际隐喻关系没有一类密切,但与情态成分密切,在归一性方面常常用肯定表示否定,而且具有多种主位结构;三类感叹句与经验隐喻有密切关系,具有很强的暗示性,对语境的依赖性很强,它可以实现四种基本言语功能,也是具有多种主位结构。通过研究,本文还发现不同形式的感叹句都有不同的功能体现。  本文对感叹句形式功能的分析在理论上和实践上具有一定意义。在理论上,再次证明以Halliday为代表的系统功能语法观点的科学性及实用性。在实践上,本文意图使EFL学生对英语感叹句有一个更好的理解,以使学生在不同场合使用不同的感叹句和明白不同场合感叹句的用意。但更科学的感叹句分类方法以及不同感叹句的翻译方法值得进一步研究。
其他文献
教育部社政司、中国高等教育学会、《中国教育报》、《学校党建与思想教育》向今年6月份评选出的77名全国高校大学生“党在我心中”征文获奖者颁发证书,其中王丽、李辉等5人
英语成语在英语语言中无所不在,是其重要的组成部分。自20世纪初以来,全世界的英语成语学家一直在对英语成语进行定义,分类,并对成语的表征,加工和理解提出模式,还对如何教成语提出
本文讲的是消费者在购买或安装空调器时,怎样配合专业安装人员做好调试工作,并且应该注意哪些问题.rn一、电器的安全使用是第一位的rn空调器应列为固定电器,可以用适当容量的
我国当前的道路桥梁建设施工中存在一定的问题,主要表现在搭板断裂和路面沉降等情况。出现的这些桥梁质量不足的问题不仅会影响到人们对道路桥梁工程的相关人员和部门的评价,还
本文针对水岸清华高层住宅一期工程实际工况的支撑体系构造进行详细说明并明确施工特点。 In this paper, the waterfront Qinghua high-rise residential first phase of t
为了提高小型空调系统效率,对贮液器进行改造,使之成为集贮液、热交换为一体的换热贮液器,不失为一种对传统结构的改良,这里对这种换热器的结构及设计过程做了介绍和分析。
期刊
期刊
制冷设备的维修人员都知道,热泵式空调器的故障率比单冷式空调器要多,判断四通阀的故障和更换四通阀都需要一定的经验和操作技巧,下面以格力系列分体式空调器为例,简要介绍其
现在消费者在商场选购家用电器时,常常会注意到有许多品牌或型号的家电产品上贴有通过“节能认证”的标签.具体到某种电器,取得了节能产品的认证意味着什么?其产品的应用性能