古埃及文明历史悠久,古埃及圣书字是古埃及文明的重要部分,跟汉字、苏美尔楔形文字一样都是古老的自源文字。古埃及圣书字表面上看是图画符号,但是字符的功能是多样化的,既可以充当意符,也可以用作定符和音符。古埃及圣书字与汉字的性质仍有区别,运用了汉字传统“六书”来分析圣书字的结构和字符形成过程存在局限性。“六书”理论可以启发思路,作为参照,但并不完全适用于圣书字的研究。本文从普通文字学角度运用字符形成机制理论来分析圣书字字符的形成过程,一方面对圣书字字符的形体、结构、性质和功能有了更深刻的认识,另一方面对我们识读并掌握古埃及圣书字字符具有实用价值。本文共分为四章:第一章为绪论,介绍本文涉及到的相关概念以及研究综述,包括古埃及语、古埃及文字、古埃及圣书字以及字符形成机制;同时说明本文的选题意义、研究目的和方法。第二章主要探讨圣书字的类别、对比汉字的性质分析圣书字字符的性质和功能。第三章主要分析字符的仿拟机制,第四章主要从参照机制的角度进行分析。结语总结了圣书字字符初造字和新造字形成的规律。