论文部分内容阅读
《梦粱录》是一部描述了南宋末年都城临安的历史风貌和市井生活的笔记小说,作者吴自牧。《梦粱录》一书词汇丰富,且使用了大量的儿尾词,其中不少的儿尾词在杭州方言里至今仍有大量的保留。
本论文正文共分为以下几大章节:
第一章绪论。本章简介《梦粱录》作者吴自牧其人及其成书年代;对《梦粱录》这本小说的内容做个简要介绍后,重点言及《梦粱录》一书的研究价值。
第二章《梦粱录》中的单纯词。《梦粱录》中使用的单纯词分为联绵词、音译词和叠音词。联绵词是指两个不同的音节连缀成一个语素,共同表示一个意义的词。音译词又叫外来词,依据外来语的读音而在汉语中寻找相应的同音字来书写,其书写形式不一。叠音词是由不成语素的音节重叠构成,重叠后是一个单语素词。在形式上叠音词与重叠式合成词并无不同,因此这--d,节主要考察两者的区别以及判断依据。
第三章《梦粱录》中的合成词。本章分析《梦粱录》一书里的合成词的构词特点。合成词有复合式、重叠式、附加式三种构词方式。其中复合式合成词又分为联合型、动宾型、主谓型、偏正型、中补型五种类型;重叠式合成词分析重叠之后词义的用法的变化:附加式主要分析前缀“打”的泛化,后缀“子”、“儿”和“头”。“儿”尾中主要考察“儿”尾词在杭州话里的历史演变情况以及与今杭州话的“儿”尾的对比。
第四章《梦粱录》中的量词。本章对《梦粱录》中的量词做了分类研究,且有些量词在《汉语大词典》中仍未收录,需要予以补充。
第五章《梦粱录》词汇成词理据。本章重点言及词的形式和意义二者之间的关系。在探讨词汇的形成和演变时,从语言因素(缩略)、其它因素(文化制度、社会习俗、历史典故)以及“习非成是”对语言影响等方面,对词汇的成词来源进行多角度分析。
本论文正文共分为以下几大章节:
第一章绪论。本章简介《梦粱录》作者吴自牧其人及其成书年代;对《梦粱录》这本小说的内容做个简要介绍后,重点言及《梦粱录》一书的研究价值。
第二章《梦粱录》中的单纯词。《梦粱录》中使用的单纯词分为联绵词、音译词和叠音词。联绵词是指两个不同的音节连缀成一个语素,共同表示一个意义的词。音译词又叫外来词,依据外来语的读音而在汉语中寻找相应的同音字来书写,其书写形式不一。叠音词是由不成语素的音节重叠构成,重叠后是一个单语素词。在形式上叠音词与重叠式合成词并无不同,因此这--d,节主要考察两者的区别以及判断依据。
第三章《梦粱录》中的合成词。本章分析《梦粱录》一书里的合成词的构词特点。合成词有复合式、重叠式、附加式三种构词方式。其中复合式合成词又分为联合型、动宾型、主谓型、偏正型、中补型五种类型;重叠式合成词分析重叠之后词义的用法的变化:附加式主要分析前缀“打”的泛化,后缀“子”、“儿”和“头”。“儿”尾中主要考察“儿”尾词在杭州话里的历史演变情况以及与今杭州话的“儿”尾的对比。
第四章《梦粱录》中的量词。本章对《梦粱录》中的量词做了分类研究,且有些量词在《汉语大词典》中仍未收录,需要予以补充。
第五章《梦粱录》词汇成词理据。本章重点言及词的形式和意义二者之间的关系。在探讨词汇的形成和演变时,从语言因素(缩略)、其它因素(文化制度、社会习俗、历史典故)以及“习非成是”对语言影响等方面,对词汇的成词来源进行多角度分析。